مواد پر جائیں
Quran Maqasid

صَعِقَ

قرآن میں صعق

معنی: پس بےہوش ہوجائیں گے

صعق قرآن کی 3 سورتوں کی 3 آیات میں 3 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
3
آیات
3
سورتیں
3
مادّہ
ص ع ق

صَعِقَ

فعل · 2 بار

معنی: پس بےہوش ہوجائیں گے · دوسرے تراجم: بےہوش کیے جائیں گے

قرآن میں صورتیں

  • فَصَعِقَ ×1
  • يُصْعَقُونَ ×1

صَعِق

اسم · 1 بار

معنی: بےہوش ہوکر

قرآن میں صورتیں

  • صَعِقًا ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

الصاعقة والصاقعة يتقاربان، وهما الهدة الكبيرة، إلا أن الصقع يقال في الأجسام

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿فأخذتهم الصاعقة﴾ [النساء: 153] قيل: هي صوت الرعد الشديد الذي يصعق منه الإنسان، أي يغشى عليه. يقال: صعقتهم الصاعقة، وأصعقتهم فصعقوا وصعقوا. وقيل في الأصل مصدر على فاعله كالعاقبة. وقال بعض أهل اللغة: الصاعقة على ثلاثة أوجه: الموت كقوله تعالى: ﴿فصعق من في السماوات﴾ [الزمر: 68]. والعذاب كقوله تعالى: ﴿فقل…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ ص ع ق پر مکمل اندراجات

صعق والی آیات

3 میں سے آیات 1–3

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جب موسیٰ ہمارے مقرر کیے ہوئے وقت پر (کوہ طور) پر پہنچے اور ان کے پروردگار نے ان سے کلام کیا تو کہنے لگے کہ اے پروردگار مجھے (جلوہ) دکھا کہ میں تیرا دیدار (بھی) دیکھوں۔ پروردگار نے کہا کہ تم مجھے ہرگز نہ دیکھ سکو گے۔ ہاں پہاڑ کی طرف دیکھتے رہو اگر یہ اپنی جگہ قائم رہا تو تم مجھے دیکھ سکو گے۔ جب ان کا پروردگار پہاڑ پر نمودار ہوا تو (تجلی انوارِ ربانی) نے اس کو ریزہ ریزہ کردیا اور موسیٰ بےہوش ہو کر گر پڑے۔ جب ہوش میں آئے تو کہنے لگے کہ تیری ذات پاک ہے اور میں تیرے حضور توبہ کرتا ہوں اور جو ایمان لانے والے ہیں ان میں سب سے اول ہوں

    سورہ اعراف، آیت 7:143
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جب صور پھونکا جائے گا تو جو لوگ آسمان میں ہیں اور جو زمین میں ہیں سب بےہوش ہو کر گر پڑیں گے مگر وہ جس کو خدا چاہے۔ پھر دوسری دفعہ پھونکا جائے گا تو فوراً سب کھڑے ہو کر دیکھنے لگیں گے

    سورہ زمر، آیت 39:68
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    پس ان کو چھوڑ دو یہاں تک کہ وہ روز جس میں وہ بےہوش کردیئے جائیں گے، سامنے آجائے

    سورہ طور، آیت 52:45