مواد پر جائیں
Quran Maqasid

مُسافِحَة

قرآن میں مسافحة

معنی: بد کاریاں کرنے والیاں

مسافحة قرآن کی 1 سورہ کی 1 آیت میں ایک بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
1
آیات
1
سورتیں
1
مادّہ
س ف ح

مُسافِحَة

اسم · 1 بار

معنی: بد کاریاں کرنے والیاں

قرآن میں صورتیں

  • مُسَٰفِحَٰتٍ ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

قوله تعالى: ﴿أو دما مسفوحا﴾ [الأنعام: 145] أي مصبوبا. يقال: سفح دمعه أي أساله من البكاء. قال امرؤ القيس: [من الطويل] 728 - وإن شفائي عبرة إن سفحتها... وهل عند رسم دارس من معول؟

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي

السين والفاء والحاء أصل واحد يدل على إراقة شيء. يقال سفح الدم، إذا صبه. وسفح الدم: هراقه. والسفاح: صب الماء بلا عقد نكاح، فهو كالشيء يسفح ضياعا. والسفاح: رجل من رؤساء العرب، سفح الماء في غزوة غزاها فسمي سفاحا. وأما سفح الجبل فهو من باب الإبدال، والأصل فيه صفح، وقد ذكر في بابه. والسفيح: أحد السهام الثلاثة التي لا…

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
مادّہ س ف ح پر مکمل اندراجات

مسافحة والی آیات

1 میں سے آیات 1–1

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جو شخص تم میں سے مومن آزاد عورتوں (یعنی بیبیوں) سے نکاح کرنے کا مقدور نہ رکھے تو مومن لونڈیوں میں ہی جو تمہارے قبضے میں آگئی ہوں (نکاح کرلے) اور خدا تمہارے ایمان کو اچھی طرح جانتا ہے تم آپس میں ایک دوسرے کے ہم جنس ہو تو ان لونڈیوں کے ساتھ ان کے مالکوں سے اجازت حاصل کرکے نکاح کر لو اور دستور کے مطابق ان کا مہر بھی ادا کردو بشرطیکہ عفیفہ ہوں نہ ایسی کہ کھلم کھلا بدکاری کریں اور نہ درپردہ دوستی کرنا چاہیں پھر اگر نکاح میں آکر بدکاری کا ارتکاب کر بیٹھیں تو جو سزا آزاد عورتوں (یعنی بیبیوں) کے لئے ہے اس کی آدھی ان کو (دی جائے) یہ (لونڈی کے ساتھ نکاح کرنے کی) اجازت اس شخص کو ہے جسے گناہ کر بیٹھنے کا اندیشہ ہو اور اگر صبر کرو تو یہ تمہارے لئے بہت اچھا ہے اور خدا بخشنے والا مہربان ہے

    سورہ نساء، آیت 4:25