أَبْصَرَ
فعل · 29 بارمعنی: وہ دیکھتے · دوسرے تراجم: وہ دیکھ پاتے, تم دیکھتے ہو, تم دیکھتے, وہ بھی دیکھیں گے
قرآن میں صورتیں
- يُبْصِرُونَ ×11
- تُبْصِرُونَ ×9
- أَبْصَرَ ×2
- وَأَبْصِرْ ×2
- يُبْصِرُ ×1
- أَبْصَرْنَا ×1
- وَأَبْصِرْهُمْ ×1
- فَسَتُبْصِرُ ×1
أَبْصَرَ
قرآن میں أبصر
معنی: وہ دیکھتے
أبصر قرآن کی 19 سورتوں کی 26 آیات میں 29 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔
- تکرار
- 29
- آیات
- 26
- سورتیں
- 19
- مادّہ
- ب ص ر
کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ
البصر يقال للجارحة الناظرة، نحو قوله تعالى: كلمح البصر [النحل/ 77] ، وو إذ زاغت الأبصار [الأحزاب/ 10] ، وللقوة التي فيها، ويقال لقوة القلب المدركة:
البصر: يطلق على الجارحة تارة وعلى القوة التي فيها أخرى. والبصيرة: للإدراك الذي في القلب، ويقال لها بصر أيضا. فالبصر يطلق بإزاء هذه المعاني الثلاثة، ولا يكاد يقال في الجارحة بصيرة، ومن الجارحة أبصرت ومن البصيرة بصرته وبصرت به. قال تعالى: ﴿فبصرت به عن جنب﴾ [القصص: 11] أي تفطنت له. وقلما يقال من البصر: بصرت. وقوله: ﴿ادعو…
أبصر والی آیات
26 میں سے آیات 21–26
- ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
اور خود تمہارے نفوس میں تو کیا تم دیکھتے نہیں؟
سورہ ذاریات، آیت 51:21 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
تو کیا یہ جادو ہے یا تم کو نظر ہی نہیں آتا
سورہ طور، آیت 52:15 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
اور ہم اس (مرنے والے) سے تم سے بھی زیادہ نزدیک ہوتے ہیں لیکن تم کو نظر نہیں آتے
سورہ واقعہ، آیت 56:85 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
سو عنقریب تم بھی دیکھ لو گے اور یہ (کافر) بھی دیکھ لیں گے
سورہ قلم، آیت 68:5 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
تو ہم کو ان چیزوں کی قسم جو تم کو نظر آتی ہیں
سورہ حاقہ، آیت 69:38 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
اور ان کی جو نظر میں نہیں آتیں
سورہ حاقہ، آیت 69:39