مواد پر جائیں
Quran Maqasid

بَصِيرَة

قرآن میں بصيرة

معنی: کھلی دلیلیں

بصيرة قرآن کی 7 سورتوں کی 7 آیات میں 7 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
7
آیات
7
سورتیں
7
مادّہ
ب ص ر

بَصِيرَة

اسم · 7 بار

معنی: کھلی دلیلیں · دوسرے تراجم: بصیرت, واضح نشانیا/ دلائل, سراسر بصیرت تھی, روشن نشانیاں ہیں۔ بصیرت کی روشنیاں ہیں

قرآن میں صورتیں

  • بَصَآئِرُ ×4
  • بَصِيرَةٍ ×2
  • بَصَٰٓئِرُ ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

البصر يقال للجارحة الناظرة، نحو قوله تعالى: كلمح البصر [النحل/ 77] ، وو إذ زاغت الأبصار [الأحزاب/ 10] ، وللقوة التي فيها، ويقال لقوة القلب المدركة:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

البصر: يطلق على الجارحة تارة وعلى القوة التي فيها أخرى. والبصيرة: للإدراك الذي في القلب، ويقال لها بصر أيضا. فالبصر يطلق بإزاء هذه المعاني الثلاثة، ولا يكاد يقال في الجارحة بصيرة، ومن الجارحة أبصرت ومن البصيرة بصرته وبصرت به. قال تعالى: ﴿فبصرت به عن جنب﴾ [القصص: 11] أي تفطنت له. وقلما يقال من البصر: بصرت. وقوله: ﴿ادعو…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ ب ص ر پر مکمل اندراجات

بصيرة والی آیات

7 میں سے آیات 1–7

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    (اے محمدﷺ! ان سے کہہ دو کہ) تمہارے (پاس) پروردگار کی طرف سے (روشن) دلیلیں پہنچ چکی ہیں تو جس نے (ان کو آنکھ کھول کر) دیکھا اس نے اپنا بھلا کیا اور جو اندھا بنا رہا اس نے اپنے حق میں برا کیا۔ اور میں تمہارا نگہبان نہیں ہوں

    سورہ انعام، آیت 6:104
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جب تم ان کے پاس (کچھ دنوں تک) کوئی آیت نہیں لاتے تو کہتے ہیں کہ تم نے (اپنی طرف سے) کیوں نہیں بنالی۔ کہہ دو کہ میں تو اسی کی پیروی کرتا ہوں جو میرے پروردگار کی طرف سے میرے پاس آتا ہے۔ یہ قرآن تمہارے پروردگار کی جانب سے دانش وبصیرت اور مومنوں کے لیے ہدایت اور رحمت ہے

    سورہ اعراف، آیت 7:203
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    کہہ دو میرا رستہ تو یہ ہے میں خدا کی طرف بلاتا ہوں (از روئے یقین وبرہان) سمجھ بوجھ کر میں بھی (لوگوں کو خدا کی طرف بلاتا ہوں) اور میرے پیرو بھی۔ اور خدا پاک ہے۔ اور میں شرک کرنے والوں میں سے نہیں ہوں

    سورہ یوسف، آیت 12:108
  4. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    انہوں نے کہا کہ تم یہ جانتے ہو کہ آسمانوں اور زمین کے پروردگار کے سوا ان کو کسی نے نازل نہیں کیا۔ (اور وہ بھی تم لوگوں کے) سمجھانے کو۔ اور اے فرعون میں خیال کرتا ہوں کہ تم ہلاک ہوجاؤ گے

    سورہ بنی اسرائیل، آیت 17:102
  5. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور ہم نے پہلی اُمتوں کے ہلاک کرنے کے بعد موسٰی کو کتاب دی جو لوگوں کے لئے بصیرت اور ہدایت اور رحمت ہے تاکہ وہ نصیحت پکڑیں

    سورہ قصص، آیت 28:43
  6. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    یہ قرآن لوگوں کے لئے دانائی کی باتیں ہیں اور جو یقین رکھتے ہیں ان کے لئے ہدایت اور رحمت ہے

    سورہ جاثیہ، آیت 45:20
  7. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    بلکہ انسان آپ اپنا گواہ ہے

    سورہ قیامہ، آیت 75:14