مواد پر جائیں
Quran Maqasid

أَقَلّ

قرآن میں أقل

معنی: کم تر ہوں

أقل قرآن کی 2 سورتوں کی 2 آیات میں 2 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
2
آیات
2
سورتیں
2
مادّہ
ق ل ل

أَقَلّ

اسم · 2 بار

معنی: کم تر ہوں · دوسرے تراجم: اور کون زیادہ کم ہیں

قرآن میں صورتیں

  • أَقَلَّ ×1
  • وَأَقَلُّ ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

وبة عن الاقتفاء فيما قيل، نحو:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿حتى إذا أقلت سحابا ثقالا﴾ [الأعراف: 57] أي حملت. يقال: أقل الرجل الشيء يقله إقلالا: إذا حمله، ومنه القلة لأن الرجل يقلها بيديه أي يحملها، والمعنى أن الرياح رفعت السحاب بتسخير الله تعالى. وفي الحديث: "كقلال هجر" القلال جمع قلة وهي جرة تعمل بهذا المكان، وهو قريب من المدينة.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ ق ل ل پر مکمل اندراجات

أقل والی آیات

2 میں سے آیات 1–2

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور (بھلا) جب تم اپنے باغ میں داخل ہوئے تو تم نے ماشاالله لاقوة الابالله کیوں نہ کہا۔ اگر تم مجھے مال واولاد میں اپنے سے کمتر دیکھتے ہو

    سورہ کہف، آیت 18:39
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    یہاں تک کہ جب یہ لوگ وہ (دن) دیکھ لیں گے جس کا ان سے وعدہ کیا جاتا ہے تب ان کو معلوم ہو جائے گا کہ مددگار کس کے کمزور اور شمار کن کا تھوڑا ہے

    سورہ جن، آیت 72:24