مواد پر جائیں
Quran Maqasid

إِبْكار

قرآن میں إبكار

معنی: اور صبح کے وقت

إبكار قرآن کی 2 سورتوں کی 2 آیات میں 2 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
2
آیات
2
سورتیں
2
مادّہ
ب ك ر

إِبْكار

اسم · 2 بار

معنی: اور صبح کے وقت · دوسرے تراجم: اور صبح کو۔ پہلے پہر

قرآن میں صورتیں

  • وَٱلْإِبْكَٰرِ ×2

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

أصل الكلمة هي البكرة التي هي أول النهار، فاشتق من لفظه لفظ الفعل، فقيل: بكر فلان بكورا: إذا خرج بكرة، والبكور: المبالغ في البكرة، وبكر في حاجته وابتكر وباكر مباكرة.

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قال تعالى: ﴿ولهم رزقهم فيها بكرة وعشيا﴾ [مريم: 62].

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ ب ك ر پر مکمل اندراجات

إبكار والی آیات

2 میں سے آیات 1–2

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    زکریا نے کہا کہ پروردگار (میرے لیے) کوئی نشانی مقرر فرما خدا نے فرمایا نشانی یہ ہے کہ تم لوگوں سے تین دن اشارے کے سوا بات نہ کر سکو گے تو (ان دنوں میں) اپنے پروردگار کی کثرت سے یاد اور صبح و شام اس کی تسبیح کرنا

    سورہ آلِ عمران، آیت 3:41
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    تو صبر کرو بےشک خدا کا وعدہ سچا ہے اور اپنے گناہوں کی معافی مانگو اور صبح وشام اپنے پروردگار کی تعریف کے ساتھ تسبیح کرتے رہو

    سورہ مومن، آیت 40:55