ذُلِّلَتْ
فعل · 2 بارمعنی: اور مطیع کردیا ہم نے ان کو · دوسرے تراجم: اور نزدیک کئے گئے
قرآن میں صورتیں
- وَذَلَّلْنَٰهَا ×1
- وَذُلِّلَتْ ×1
ذُلِّلَتْ
معنی: اور مطیع کردیا ہم نے ان کو
ذللت قرآن کی 2 سورتوں کی 2 آیات میں 2 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔
معنی: اور مطیع کردیا ہم نے ان کو · دوسرے تراجم: اور نزدیک کئے گئے
الذال واللام في التضعيف والمطابقة أصل واحد يدل على الخضوع، والاستكانة، واللين. فالذل: ضد العز. وهذه مقابلة في التضاد صحيحة، تدل على الحكمة التي خصت بها العرب دون سائر الأمم; لأن العز من العزاز، وهي الأرض الصلبة الشديدة. والذل خلاف الصعوبة. وحكي عن بعضهم أنه قال: " بعض الذل - بكسر الذال - أبقى للأهل والمال ". يقال من…
الذل: نقيض العز، ذل يذل ذلا وذلة وذلالة ومذلة، فهو ذليل بين الذل والمذلة من قوم أذلاء وأذلة وذلال؛ قال عمرو بن قميئة:
2 میں سے آیات 1–2
اور ان کو ان کے قابو میں کردیا تو کوئی تو ان میں سے ان کی سواری ہے اور کسی کو یہ کھاتے ہیں
سورہ یٰسین، آیت 36:72ان سے (ثمردار شاخیں اور) ان کے سائے قریب ہوں گے اور میوؤں کے گچھے جھکے ہوئے لٹک رہے ہوں گے
سورہ دہر، آیت 76:14