مواد پر جائیں
Quran Maqasid

صَفّ

قرآن میں صف

معنی: صف در صف

صف قرآن کی 6 سورتوں کی 6 آیات میں 7 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
7
آیات
6
سورتیں
6
مادّہ
ص ف ف

صَفّ

اسم · 7 بار

معنی: صف در صف · دوسرے تراجم: صف بنا کر, صف بستہ ہو کر۔ صف بنا کر, صف, در صف

قرآن میں صورتیں

  • صَفًّا ×7

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

الصف: أن تجعل الشيء على خط مستو، كالناس والأشجار ونحو ذلك، وقد يجعل فيما قاله أبو عبيدة بمعنى الصاف . قال تعالى:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿وجاء ربك والملك صفا صفا﴾ [الفجر: 22] الصف: جعل الشيء على خط مستو كالناس والأشجار، والمعنى صفا بعد صف، فلا يراد به واحدا أبدا. ولهذا كان قول من قال: إن "صفا" الثاني تأكيد لفظي ساقط كما بيناه في غير هذا. قوله: ﴿وعرضوا على ربك صفا﴾ [الكهف: 48] أي صفا واحدا، ولا يتوارى منهم واحد خلف آخر، كقوله: ﴿يوم هم بارزون…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ ص ف ف پر مکمل اندراجات

صف والی آیات

6 میں سے آیات 1–6

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور سب تمہارے پروردگار کے سامنے صف باندھ کر لائے جائیں گے (تو ہم ان سے کہیں گے کہ) جس طرح ہم نے تم کو پہلی بار پیدا کیا تھا (اسی طرح آج) تم ہمارے سامنے آئے لیکن تم نے تو یہ خیال کر رکھا تھا کہ ہم نے تمہارے لئے (قیامت کا) کوئی وقت مقرر ہی نہیں کیا

    سورہ کہف، آیت 18:48
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    تو تم (جادو کا) سامان اکھٹا کرلو اور پھر قطار باندھ کر آؤ۔ آج جو غالب رہا وہی کامیاب ہوا

    سورہ طٰہٰ، آیت 20:64
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    قسم ہے صف باندھنے والوں کی پرا جما کر

    سورہ صافات، آیت 37:1
  4. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جو لوگ خدا کی راہ میں (ایسے طور پر) پرے جما کر لڑتے کہ گویا سیسہ پلائی دیوار ہیں وہ بےشک محبوب کردگار ہیں

    سورہ صف، آیت 61:4
  5. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جس دن روح (الامین) اور فرشتے صف باندھ کر کھڑے ہوں گے تو کوئی بول نہ سکے گا مگر جس کو (خدائے رحمٰن) اجازت بخشے اور اس نے بات بھی درست کہی ہو

    سورہ نبا، آیت 78:38
  6. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور تمہارا پروردگار (جلوہ فرما ہو گا) اور فرشتے قطار باندھ باندھ کر آ موجود ہوں گے

    سورہ فجر، آیت 89:22