قَوْل
اسم · 92 بارمعنی: بات · دوسرے تراجم: اور ان کے کہنے کے, اور ان کے قول کے
قرآن میں صورتیں
- ٱلْقَوْلِ ×28
- قَوْلًا ×19
- قَوْلٌ ×12
- قَوْلِهِمْ ×8
- بِٱلْقَوْلِ ×5
- وَقَوْلِهِمْ ×3
- لَقَوْلُ ×3
- بِقَوْلِ ×3
قَوْل
معنی: بات
قول قرآن کی 43 سورتوں کی 90 آیات میں 92 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔
معنی: بات · دوسرے تراجم: اور ان کے کہنے کے, اور ان کے قول کے
القاف والواو واللام أصل واحد صحيح يقل كلمه، وهو القول من النطق. يقال: قال يقول قولا. والمقول: اللسان. ورجل قولة وقوال: كثير القول. وأما أقوال......................
القول: الكلام على الترتيب، وهو عند المحقق كل لفظ قال به اللسان، تاما كان أو ناقصا، تقول: قال يقول قولا، والفاعل قائل، والمفعول مقول؛ قال سيبويه: واعلم أن قلت في كلام العرب إنما وقعت على أن تحكي بها ما كان كلاما لا قولا، يعني بالكلام الجمل كقولك زيد منطلق وقام زيد، ويعني بالقول الألفاظ المفردة التي يبنى الكلام منها…
90 میں سے آیات 81–90
اور جب تم ان (کے تناسب اعضا) کو دیکھتے ہو تو ان کے جسم تمہیں (کیا ہی) اچھے معلوم ہوتے ہیں۔ اور جب وہ گفتگو کرتے ہیں تو تم ان کی تقریر کو توجہ سے سنتے ہو (مگر فہم وادراک سے خالی) گویا لکڑیاں ہیں جو دیواروں سے لگائی گئی ہیں۔ (بزدل ایسے کہ) ہر زور کی آواز کو سمجھیں (کہ) ان پر بلا آئی۔ یہ (تمہارے) دشمن ہیں ان سے بےخوف نہ رہنا۔ خدا ان کو ہلاک کرے۔ یہ کہاں بہکے پھرتے ہیں
سورہ منافقون، آیت 63:4اور تم (لوگ) بات پوشیدہ کہو یا ظاہر۔ وہ دل کے بھیدوں تک سے واقف ہے
سورہ ملک، آیت 67:13کہ یہ (قرآن) فرشتہٴ عالی مقام کی زبان کا پیغام ہے
سورہ حاقہ، آیت 69:40اور یہ کسی شاعر کا کلام نہیں۔ مگر تم لوگ بہت ہی کم ایمان لاتے ہو
سورہ حاقہ، آیت 69:41اور نہ کسی کاہن کے مزخرفات ہیں۔ لیکن تم لوگ بہت ہی کم فکر کرتے ہو
سورہ حاقہ، آیت 69:42ہم عنقریب تم پر ایک بھاری فرمان نازل کریں گے
سورہ مزمل، آیت 73:5(پھر بولا) یہ (خدا کا کلام نہیں بلکہ) بشر کا کلام ہے
سورہ مدثر، آیت 74:25کہ بےشک یہ (قرآن) فرشتہٴ عالی مقام کی زبان کا پیغام ہے
سورہ تکویر، آیت 81:19اور یہ شیطان مردود کا کلام نہیں
سورہ تکویر، آیت 81:25کہ یہ کلام (حق کو باطل سے) جدا کرنے والا ہے
سورہ طارق، آیت 86:13