مواد پر جائیں
Quran Maqasid

لَيْلَة

قرآن میں ليلة

معنی: لیلۃ

ليلة قرآن کی 4 سورتوں کی 7 آیات میں 8 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
8
آیات
7
سورتیں
4
مادّہ
ل ي ل

لَيْلَة

اسم · 8 بار

معنی: لیلۃ · دوسرے تراجم: راتوں کا, رات میں, راتوں میں, ایک رات

قرآن میں صورتیں

  • لَيْلَةً ×8

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

يقال: ليل وليلة، وجمعها: ليال وليائل وليلات، وقيل: ليل أليل، وليلة ليلاء. وقيل:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿وأية لهم الليل نسلخ منه النهار﴾ [يس: 37] الليل عبارة عن زمن مغيب الشمس إلى طلوع الفجر أو طلوع الشمس، لأنه مقابل النهار. وقيل: هو قبل النهار أو بعده، خلاف لا طائل تحته. وقوله تعالى: ﴿نسلخ منه النهار﴾ من أبلغ الاستعارات جعله كشاة كشط جلدها عنها. وقوله: ﴿كانوا قليلا من الليل ما يهجعون﴾ [الذاريات: 17] قيل: هو…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ ل ي ل پر مکمل اندراجات

ليلة والی آیات

7 میں سے آیات 1–7

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جب ہم نے موسیٰ سے چالیس رات کا وعدہ کیا تو تم نے ان کے پیچھے بچھڑے کو (معبود) مقرر کر لیا اور تم ظلم کر رہے تھے

    سورہ بقرہ، آیت 2:51
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    روزوں کی راتوں میں تمہارے لئے اپنی عورتوں کے پاس جانا کردیا گیا ہے وہ تمہاری پوشاک ہیں اور تم ان کی پوشاک ہو خدا کو معلوم ہے کہ تم (ان کے پاس جانے سے) اپنے حق میں خیانت کرتے تھے سو اس نے تم پر مہربانی کی اور تمہاری حرکات سےدرگزرفرمائی۔اب (تم کو اختیار ہے کہ) ان سے مباشرت کرو۔ اور خدا نے جو چیز تمہارے لئے لکھ رکھی ہے (یعنی اولاد) اس کو (خدا سے) طلب کرو اور کھاؤ پیو یہاں تک کہ صبح کی سفید دھاری (رات کی) سیاہ دھاری سے الگ نظر آنے لگے۔ پھر روزہ (رکھ کر) رات تک پورا کرو اور جب تم مسجدوں میں اعتکاف بیٹھے ہو تو ان سے مباشرت نہ کرو۔ یہ خدا کی حدیں ہیں ان کے پاس نہ جانا۔ اسی طرح خدا اپنی آیتیں لوگوں کے (سمجھانے کے) لئے کھول کھول کر بیان فرماتا ہے تاکہ وہ پرہیزگار بنیں

    سورہ بقرہ، آیت 2:187
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور ہم نے موسیٰ سے تیس رات کی میعاد مقرر کی۔ اور اس دس (راتیں) اور ملا کر اسے پورا (چلّہ) کردیا تو اس کے پروردگار کی چالیس رات کی میعاد پوری ہوگئی۔ اور موسیٰ نے اپنے بھائی ہارون سے کہا کہ میرے (کوہِٰ طور پر جانے کے) بعد تم میری قوم میں میرے جانشین ہو (ان کی) اصلاح کرتے رہنا ٹھیک اور شریروں کے رستے نہ چلنا

    سورہ اعراف، آیت 7:142
  4. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    کہ ہم نے اس کو مبارک رات میں نازل فرمایا ہم تو رستہ دکھانے والے ہیں

    سورہ دخان، آیت 44:3
  5. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    ہم نے اس (قرآن) کو شب قدر میں نازل (کرنا شروع) کیا

    سورہ قدر، آیت 97:1
  6. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور تمہیں کیا معلوم کہ شب قدر کیا ہے؟

    سورہ قدر، آیت 97:2
  7. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    شب قدر ہزار مہینے سے بہتر ہے

    سورہ قدر، آیت 97:3