مواد پر جائیں
Quran Maqasid

مُنتَقِم

قرآن میں منتقم

معنی: انتقام لینے والے ہیں

منتقم قرآن کی 3 سورتوں کی 3 آیات میں 3 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
3
آیات
3
سورتیں
3
مادّہ
ن ق م

مُنتَقِم

اسم · 3 بار

معنی: انتقام لینے والے ہیں

قرآن میں صورتیں

  • مُنتَقِمُونَ ×3

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

نقمت الشيء ونقمته : إذا أنكرته، إما باللسان، وإما بالعقوبة. قال تعالى: وما نقموا إلا أن أغناهم الله

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿وما نقموا منهم﴾ [التوبة: 74] يقال: نقمت الشيء ونقمته -بالفتح والكسر -أي كرهته، والفتح أفصح. ولذلك لم يقرأ قوله: ﴿هل تنقمون﴾ [المائدة: 59] إلا بالكسر، وقيل: نقمته: أنكرته إما باللسان أو بالعقوبة. والنقمة والانتقام: العقوبة بإنكار. قال تعالى: ﴿فلما آسفونا انتقمنا منهم﴾ [الزخرف: 55] ونقمت عليه كذا: أنكرته…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ ن ق م پر مکمل اندراجات

منتقم والی آیات

3 میں سے آیات 1–3

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور اس شخص سے بڑھ کر ظالم کون جس کو اس کے پروردگار کی آیتوں سے نصیحت کی جائے تو وہ اُن سے منہ پھیر لے۔ ہم گنہگاروں سے ضرور بدلہ لینے والے ہیں

    سورہ سجدہ، آیت 32:22
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اگر ہم تم کو (وفات دے کر) اٹھا لیں تو ان لوگوں سے تو ہم انتقام لے کر رہیں گے

    سورہ زخرف، آیت 43:41
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جس دن ہم بڑی سخت پکڑ پکڑیں گے تو بےشک انتقام لے کر چھوڑیں گے

    سورہ دخان، آیت 44:16