مواد پر جائیں
Quran Maqasid

يُثْبِتُ

قرآن میں يثبت

معنی: تاکہ قید کرلیں تجھ کو

يثبت قرآن کی 2 سورتوں کی 2 آیات میں 2 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
2
آیات
2
سورتیں
2
مادّہ
ث ب ت

يُثْبِتُ

فعل · 2 بار

معنی: تاکہ قید کرلیں تجھ کو · دوسرے تراجم: اور قائم رکھتا ہے

قرآن میں صورتیں

  • لِيُثْبِتُوكَ ×1
  • وَيُثْبِتُ ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

الثبات ضد الزوال، يقال: ثبت يثبت ثباتا، قال الله تعالى: يا أيها الذين آمنوا إذا لقيتم فئة فاثبتوا [الأنفال/ 45] ، ورجل ثبت وثبيت في الحرب، وأثبته السقم ، ويقال ذلك للموجود بالبصر أو البصيرة، فيقال: فلان ثابت عندي، ونبوة النبي صلى الله عليه وسلم ثابتة، والإثبات والتثبيت تارة يقال بالفعل، فيقال لما يخرج من العدم إلى…

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الثبات والثبوت: ضد الزوال. يقال: ثبت يثبت ثبتا وثباتا وثبوتا أي، يقوي جنانهم حتى يجيبوا الملكين في القبر لما يسألنهم، وهو راجع لما قدمنا؛ فإن تقوية الشيء يثتبه ولا يزيله. ومنه: ﴿فثبتوا الذين آمنوا﴾ [الأنفال: 12]؛ ألا ترى كيف قابله بقوله: ﴿سألقي في قلوب الذين كفروا الرعب﴾ [الأنفال: 12]

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ ث ب ت پر مکمل اندراجات

يثبت والی آیات

2 میں سے آیات 1–2

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور (اے محمدﷺ اس وقت کو یاد کرو) جب کافر لوگ تمہارے بارے میں چال چل رہے تھے کہ تم کو قید کر دیں یا جان سے مار ڈالیں یا (وطن سے) نکال دیں تو (ادھر تو) وہ چال چل رہے تھے اور (اُدھر) خدا چال چل رہا تھا۔ اور خدا سب سے بہتر چال چلنے والا ہے

    سورہ انفال، آیت 8:30
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    خدا جس کو چاہتا ہے مٹا دیتا ہے اور (جس کو چاہتا ہے) قائم رکھتا ہے اور اسی کے پاس اصل کتاب ہے

    سورہ رعد، آیت 13:39