مواد پر جائیں
Quran Maqasid

يُحْدِثُ

قرآن میں يحدث

معنی: پیدا کردے

يحدث قرآن کی 3 سورتوں کی 3 آیات میں 3 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
3
آیات
3
سورتیں
3
مادّہ
ح د ث

يُحْدِثُ

فعل · 3 بار

معنی: پیدا کردے · دوسرے تراجم: میں بیان کروں

قرآن میں صورتیں

  • يُحْدِثُ ×2
  • أُحْدِثَ ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

الحدوث: كون الشيء بعد أن لم يكن، عرضا كان ذلك أو جوهرا، وإحداثه: إيجاده.

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الحدوث: كون الشيء بعد أن لم يكن، وإحداثه: إيجاد وسواء كان المحدث جوهرا أو عرضا، واختص الباري تعالى بإحداث الجواهر. ويقال لكل ما قرب عهده:

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ ح د ث پر مکمل اندراجات

يحدث والی آیات

3 میں سے آیات 1–3

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    (خضر نے) کہا کہ اگر تم میرے ساتھ رہنا چاہو تو (شرط یہ ہے) مجھ سے کوئی بات نہ پوچھنا جب تک میں خود اس کا ذکر تم سے نہ کروں

    سورہ کہف، آیت 18:70
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور ہم نے اس کو اسی طرح کا قرآن عربی نازل کیا ہے اور اس میں طرح طرح کے ڈراوے بیان کردیئے ہیں تاکہ لوگ پرہیزگار بنیں یا خدا ان کے لئے نصیحت پیدا کردے

    سورہ طٰہٰ، آیت 20:113
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اے پیغمبر (مسلمانوں سے کہہ دو کہ) جب تم عورتوں کو طلاق دینے لگو تو عدت کے شروع میں طلاق دو اور عدت کا شمار رکھو۔ اور خدا سے جو تمہارا پروردگار ہے ڈرو۔ (نہ تو تم ہی) ان کو (ایام عدت میں) ان کے گھروں سے نکالو اور نہ وہ (خود ہی) نکلیں۔ ہاں اگر وہ صریح بےحیائی کریں (تو نکال دینا چاہیئے) اور یہ خدا کی حدیں ہیں۔ جو خدا کی حدوں سے تجاوز کرے گا وہ اپنے آپ پر ظلم کرے گا۔ (اے طلاق دینے والے) تجھے کیا معلوم شاید خدا اس کے بعد کوئی (رجعت کی) سبیل پیدا کردے

    سورہ طلاق، آیت 65:1