مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ کہف، آیت 70

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٧٠﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

قال فان اتبعتني فلا تسالني عن شيء حتى احدث لك منه ذكرا

(خضر نے) کہا کہ اگر تم میرے ساتھ رہنا چاہو تو (شرط یہ ہے) مجھ سے کوئی بات نہ پوچھنا جب تک میں خود اس کا ذکر تم سے نہ کروں

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 110 میں سے آیت 70
  • پارہ 15
  • صفحہ 301

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

لفظ بہ لفظ

  1. قَالَکہاqāla
  2. فَإِنِپھر اگرfa-ini
  3. ٱتَّبَعْتَنِىتم پیروی کرو میریittabaʿtanī
  4. فَلَاپس نہfalā
  5. تَسْـَٔلْنِىتم سوال کرنا مجھ سےtasalnī
  6. عَنکسیʿan
  7. شَىْءٍچیز کے بارے میںshayin
  8. حَتَّىٰٓیہاں تک کہḥattā
  9. أُحْدِثَمیں بیان کروںuḥ'ditha
  10. لَكَتمہارے لئےlaka
  11. مِنْهُاس میں سےmin'hu
  12. ذِكْرًۭاذکر کرنا/ بیان کرناdhik'ran

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں