Langsung ke konten
Quran Maqasid

Surah Ibrahim, ayat 49

Setiap kata membuka maknanya.

﴿٤٩﴾

Ketuk sebuah kata untuk melihat arti dan pelafalannya, lalu buka halamannya.

Tanpa harakat

وترى المجرمين يومئذ مقرنين في الاصفاد

Dan pada hari itu engkau akan melihat orang yang berdosa bersama-sama diikat dengan belenggu.

Terjemahan: Kementerian Agama RI (edisi 2002)

Terjemahan adalah pemahaman penerjemahnya atas makna Al-Qur'an, bukan Al-Qur'an itu sendiri. Metode kami

  • Ayat 49 dari 52
  • Juz 13
  • Halaman 261

Kata per kata

  1. وَتَرَىdan kamu akan melihatwatarā
  2. ٱلْمُجْرِمِينَorang-orang yang berdosal-muj'rimīna
  3. يَوْمَئِذٍۢpada hari ituyawma-idhin
  4. مُّقَرَّنِينَmereka bersama-samamuqarranīna
  5. فِىdalamfī
  6. ٱلْأَصْفَادِbelenggul-aṣfādi

Tafsir klasik ayat ini (bahasa Arab)

Tafsir adalah ijtihad penulisnya, kami tampilkan sebagaimana ia menulisnya. Metode kami

Baca dalam surahnya