Langsung ke konten
Quran Maqasid

أَذْهَبَ

أذهب dalam Al-Qur’an

Makna: Dia memusnahkan kamu

أذهب muncul 11 kali dalam 11 ayat di 10 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
11
Ayat
11
Surah
10
Akar kata
ذ ه ب

أَذْهَبَ

Kata kerja · 11 kali

Makna: Dia memusnahkan kamu · Juga diterjemahkan: Dia akan melenyapkan kamu, dan menghilangkan, dan Dia menghilangkan, menghapuskan

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • يُذْهِبْكُمْ ×4
  • وَيُذْهِبَ ×2
  • يُذْهِبْنَ ×2
  • لِيُذْهِبَ ×1
  • أَذْهَبَ ×1
  • أَذْهَبْتُمْ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الذهاب: المضي ويكون في الأعيان كقوله تعالى: ﴿وذا النون إذ ذهب مغاضبا﴾ [الأنبياء: 87] ﴿إني ذاهب إلى ربي﴾ [الصافات: 99]. وفي المعاني كقوله تعالى: ﴿فلما ذهب عن إبراهيم الروع﴾ [هود: 74]. ويتعدى بالهمزة أو بالباء نحو: ﴿ذهب الله بنورهم﴾ [البقرة: 17]، ﴿إنما يريد الله ليذهب عنكم الرجس﴾ [الأحزاب: 33]. وبين النحاة خلاف في…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي

الذال والهاء والباء أصيل يدل على حسن ونضارة. من ذلك الذهب معروف، وقد يؤنث، فيقال ذهبة، ويجمع على الأذهاب. والمذاهب: سيور تموه بالذهب، أو خلل من سيوف. وكل شيء مموه بذهب فهو مذهب. قال قيس:

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
Entri lengkap untuk akar ذ ه ب

Ayat-ayat dengan kata أذهب

Ayat 1–11 dari 11

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Kalau Allah menghendaki, niscaya dimusnahkan-Nya kamu semua wahai manusia! Kemudian Dia datangkan (umat) yang lain (sebagai penggantimu). Dan Allah Mahakuasa berbuat demikian.

    Surah An-Nisa, ayat 4:133
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Tuhanmu Mahakaya, penuh rahmat. Jika Dia menghendaki, Dia akan memusnahkan kamu dan setelah kamu (musnah) akan Dia ganti dengan yang Dia kehendaki, sebagaimana Dia menjadikan kamu dari keturunan golongan lain.

    Surah Al-An'am, ayat 6:133
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    (Ingatlah), ketika Allah membuat kamu mengantuk untuk memberi ketentraman dari-Nya, dan Allah menurunkan air (hujan) dari langit kepadamu untuk menyucikan kamu dengan (hujan) itu dan menghilangkan gangguan-gangguan setan dari dirimu dan untuk menguatkan hatimu serta memperteguh telapak kakimu (teguh pendirian).

    Surah Al-Anfal, ayat 8:11
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    dan Dia menghilangkan kemarahan hati mereka (orang mukmin). Dan Allah menerima tobat orang yang Dia kehendaki. Allah Maha Mengetahui, Mahabijaksana.

    Surah At-Tawbah, ayat 9:15
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan laksanakanlah salat pada kedua ujung siang (pagi dan petang) dan pada bagian permulaan malam. Perbuatan-perbuatan baik itu menghapus kesalahan-kesalahan. Itulah peringatan bagi orang-orang yang selalu mengingat (Allah).

    Surah Hud, ayat 11:114
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    Tidakkah kamu memperhatikan, bahwa sesungguhnya Allah telah menciptakan langit dan bumi dengan hak (benar)? Jika Dia menghendaki, niscaya Dia membinasakan kamu dan mendatangkan makhluk yang baru (untuk menggantikan kamu),

    Surah Ibrahim, ayat 14:19
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    Barangsiapa menyangka bahwa Allah tidak akan menolongnya (Muhammad) di dunia dan di akhirat, maka hendaklah dia merentangkan tali ke langit-langit, lalu menggantung (diri), kemudian pikirkanlah apakah tipu dayanya itu dapat melenyapkan apa yang menyakitkan hatinya.

    Surah Al-Hajj, ayat 22:15
  8. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan hendaklah kamu tetap di rumahmu dan janganlah kamu berhias dan (bertingkah laku) seperti orang-orang jahiliah dahulu, dan laksanakanlah salat, tunaikanlah zakat dan taatilah Allah dan Rasul-Nya. Sesungguhnya Allah bermaksud hendak menghilangkan dosa dari kamu, wahai ahlulbait dan membersihkan kamu sebersih-bersihnya.

    Surah Al-Ahzab, ayat 33:33
  9. Setiap kata membuka maknanya.

    Jika Dia menghendaki, niscaya Dia membinasakan kamu dan mendatangkan makhluk yang baru (untuk menggantikan kamu).

    Surah Fatir, ayat 35:16
  10. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan mereka berkata, "Segala puji bagi Allah yang telah menghilangkan kesedihan dari kami. Sungguh, Tuhan kami benar-benar Maha Pengampun, Maha Mensyukuri,

    Surah Fatir, ayat 35:34
  11. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan (ingatlah) pada hari (ketika) orang-orang kafir dihadapkan ke neraka (seraya dikatakan kepada mereka), "Kamu telah menghabiskan (rezeki) yang baik untuk kehidupan duniamu, dan kamu telah bersenang-senang (menikmati)nya; maka pada hari ini kamu dibalas dengan azab yang menghinakan, karena kamu sombong di bumi tanpa mengindahkan kebenaran, dan karena kamu berbuat durhaka (tidak taat kepada Allah)."

    Surah Al-Ahqaf, ayat 46:20