Langsung ke konten
Quran Maqasid

أُعِيدُ

أعيد dalam Al-Qur’an

Makna: Dia mengembalikannya

أعيد muncul 18 kali dalam 17 ayat di 13 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
18
Ayat
17
Surah
13
Akar kata
ع و د

أُعِيدُ

Kata kerja · 18 kali

Makna: Dia mengembalikannya · Juga diterjemahkan: mereka dikembalikan, Dia mengulanginya, mengembalikan kami, Dia akan mengembalikan kamu

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • يُعِيدُهُۥ ×7
  • يُعِيدَكُمْ ×2
  • أُعِيدُوا۟ ×2
  • يُعِيدُنَا ×1
  • يُعِيدُوكُمْ ×1
  • سَنُعِيدُهَا ×1
  • نُعِيدُكُمْ ×1
  • نُّعِيدُهُۥ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

العود: الرجوع إلى الشيء بعد الانصراف عنه إما انصرافا بالذات، أو بالقول والعزيمة. قال تعالى: ربنا أخرجنا منها فإن عدنا فإنا ظالمون

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

العين والواو والدال أصلان صحيحان، يدل أحدهما على تثنية في الأمر، والآخر جنس من الخشب.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
Entri lengkap untuk akar ع و د

Ayat-ayat dengan kata أعيد

Ayat 1–17 dari 17

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Hanya kepada-Nya kamu semua akan kembali. Itu merupakan janji Allah yang benar dan pasti. Sesungguhnya Dialah yang memulai penciptaan makhluk kemudian mengulanginya (menghidupkannya kembali setelah berbangkit), agar Dia memberi balasan kepada orang-orang yang beriman dan mengerjakan kebajikan dengan adil. Sedangkan untuk orang-orang kafir (disediakan) minuman air yang mendidih dan siksaan yang pedih karena kekafiran mereka.

    Surah Yunus, ayat 10:4
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Katakanlah, "Adakah di antara sekutumu yang dapat memulai penciptaan (makhluk), kemudian mengulanginya (menghidupkannya) kembali?" Katakanlah, "Allah memulai (penciptaan) makhluk, kemudian mengulanginya. Maka bagaimana kamu dipalingkan (menyembah selain Allah)?"

    Surah Yunus, ayat 10:34
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    atau menjadi makhluk yang besar (yang tidak mungkin hidup kembali) menurut pikiranmu. "Maka mereka akan bertanya, "Siapa yang akan menghidupkan kami kembali?" Katakanlah, "Yang telah menciptakan kamu pertama kali." Lalu mereka akan menggeleng-gelengkan kepalanya kepadamu dan berkata, "Kapan (Kiamat) itu (akan terjadi)?" Katakanlah, "Barangkali waktunya sudah dekat,"

    Surah Al-Isra, ayat 17:51
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    ataukah kamu merasa aman bahwa Dia tidak akan mengembalikan kamu ke laut sekali lagi, lalu Dia tiupkan angin topan kepada kamu lalu kamu ditenggelamkan-Nya disebabkan kekafiranmu? Kemudian kamu tidak akan mendapat seorang penolong pun dalam menghadapi (siksaan) Kami.

    Surah Al-Isra, ayat 17:69
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Sesungguhnya jika mereka dapat mengetahui tempatmu, niscaya mereka akan melempari kamu dengan batu, atau memaksamu kembali kepada agama mereka, dan jika demikian niscaya kamu tidak akan beruntung selama-lamanya."

    Surah Al-Kahf, ayat 18:20
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    Dia (Allah) berfirman, "Peganglah ia dan jangan takut, Kami akan mengembalikannya kepada keadaannya semula,

    Surah Taha, ayat 20:21
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    Darinya (tanah) itulah Kami menciptakan kamu dan kepadanyalah Kami akan mengembalikan kamu dan dari sanalah Kami akan mengeluarkan kamu pada waktu yang lain.

    Surah Taha, ayat 20:55
  8. Setiap kata membuka maknanya.

    (Ingatlah) pada hari langit Kami gulung seperti menggulung lembaran-lembaran kertas. Sebagaimana Kami telah memulai penciptaan pertama, begitulah Kami akan mengulanginya lagi. (Suatu) janji yang pasti Kami tepati; sungguh, Kami akan melaksanakannya.

    Surah Al-Anbya, ayat 21:104
  9. Setiap kata membuka maknanya.

    Setiap kali mereka hendak ke luar darinya (neraka) karena tersiksa, mereka dikembalikan (lagi) ke dalamnya. (Kepada mereka dikatakan), "Rasakanlah azab yang membakar ini!"

    Surah Al-Hajj, ayat 22:22
  10. Setiap kata membuka maknanya.

    Bukankah Dia (Allah) yang menciptakan (makhluk) dari permulaannya, kemudian mengulanginya (lagi) dan yang memberikan rezeki kepadamu dari langit dan bumi? Apakah di samping Allah ada tuhan (yang lain)? Katakanlah, "Kemukakanlah bukti kebenaranmu, jika kamu orang yang benar."

    Surah An-Naml, ayat 27:64
  11. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan apakah mereka tidak memperhatikan bagaimana Allah memulai penciptaan (makhluk), kemudian Dia mengulanginya (kembali). Sungguh, yang demikian itu mudah bagi Allah.

    Surah Al-'Ankabut, ayat 29:19
  12. Setiap kata membuka maknanya.

    Allah yang memulai penciptaan (makhluk), kemudian mengulanginya kembali; kemudian kepada-Nya kamu dikembalikan.

    Surah Ar-Rum, ayat 30:11
  13. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Dialah yang memulai penciptaan, kemudian mengulanginya kembali, dan itu lebih mudah bagi-Nya. Dia memiliki sifat yang Mahatinggi di langit dan di bumi. Dan Dialah Yang Mahaperkasa, Mahabijaksana.

    Surah Ar-Rum, ayat 30:27
  14. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan adapun orang-orang yang fasik (kafir), maka tempat kediaman mereka adalah neraka. Setiap kali mereka hendak keluar darinya, mereka dikembalikan (lagi) ke dalamnya dan dikatakan kepada mereka, "Rasakanlah azab neraka yang dahulu kamu dustakan."

    Surah As-Sajdah, ayat 32:20
  15. Setiap kata membuka maknanya.

    Katakanlah, "Kebenaran telah datang dan yang batil itu tidak akan memulai dan tidak (pula) akan mengulangi."

    Surah Saba, ayat 34:49
  16. Setiap kata membuka maknanya.

    kemudian Dia akan mengembalikan kamu ke dalamnya (tanah) dan mengeluarkan kamu (pada hari Kiamat) dengan pasti.

    Surah Nuh, ayat 71:18
  17. Setiap kata membuka maknanya.

    Sungguh, Dialah yang memulai penciptaan (makhluk) dan yang menghidupkannya (kembali).

    Surah Al-Buruj, ayat 85:13