Langsung ke konten
Quran Maqasid

أَغْنَتْ

أغنت dalam Al-Qur’an

Makna: berguna

أغنت muncul 28 kali dalam 28 ayat di 21 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
28
Ayat
28
Surah
21
Akar kata
غ ن ي

أَغْنَتْ

Kata kerja · 28 kali

Makna: berguna · Juga diterjemahkan: mencukupi/menolak, dapat mencukupi/menolak, akan memberi kecukupan, mencukupi/mampu

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • يُغْنِى ×10
  • تُغْنِىَ ×6
  • تُغْنِ ×3
  • يُغْنِ ×1
  • يُغْنِيكُمُ ×1
  • أَغْنَتْ ×1
  • أُغْنِى ×1
  • يُغْنِهِمُ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الغنى يقال على ضروب: أحدها: عدم الحاجات، وليس ذلك إلا لله تعالى، وهو المذكور في قوله: إن الله لهو الغني الحميد

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعال: ﴿كأن لم تغن بالأمس﴾ [يونس: 24] أي كأن لم تكن ولم تقم. يقال: غنى بالمكان يغنى به، أي أقام. ومنه قوله تعالى: ﴿كأن لم يغنوا فيها﴾ [الأعراف: 92] أي كأن لم يقيموا. وأصله من غني المكان: إذا أقام به إقامة مستعن به رض بمحله فيه. وقال بعضهم: يقال: غني في مكان كذا: إذا طال مقامه مستغنيا به عن غيره، يغنى. والمغنى:…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar غ ن ي

Ayat-ayat dengan kata أغنت

Ayat 21–28 dari 28

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan mereka tidak mempunyai ilmu tentang itu. Mereka tidak lain hanyalah mengikuti dugaan, dan sesungguhnya dugaan itu tidak berfaedah sedikit pun terhadap kebenaran.

    Surah An-Najm, ayat 53:28
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    (itulah) suatu hikmah yang sempurna, tetapi peringatan-peringatan itu tidak berguna (bagi mereka),

    Surah Al-Qamar, ayat 54:5
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Harta benda dan anak-anak mereka tidak berguna sedikit pun (untuk menolong) mereka dari azab Allah. Mereka itulah penghuni neraka, mereka kekal di dalamnya.

    Surah Al-Mujadila, ayat 58:17
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Allah membuat perumpamaan bagi orang-orang kafir, istri Nuh dan istri Luṭ. Keduanya berada di bawah pengawasan dua orang hamba yang saleh di antara hamba-hamba Kami; lalu kedua istri itu berkhianat kepada kedua suaminya, tetapi kedua suaminya itu tidak dapat membantu mereka sedikit pun dari (siksa) Allah; dan dikatakan (kepada kedua istri itu), "Masuklah kamu berdua ke neraka bersama orang-orang yang masuk (neraka)."

    Surah At-Tahrim, ayat 66:10
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    yang tidak melindungi dan tidak pula menolak nyala api neraka."

    Surah Al-Mursalat, ayat 77:31
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    Setiap orang dari mereka pada hari itu mempunyai urusan yang menyibukkannya.

    Surah 'Abasa, ayat 80:37
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    yang tidak menggemukkan dan tidak menghilangkan lapar.

    Surah Al-Ghashiyah, ayat 88:7
  8. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan hartanya tidak bermanfaat baginya apabila dia telah binasa.

    Surah Al-Layl, ayat 92:11