Langsung ke konten
Quran Maqasid

اسْتَمَعَ

استمع dalam Al-Qur’an

Makna: mereka mendengarkan

استمع muncul 16 kali dalam 15 ayat di 14 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
16
Ayat
15
Surah
14
Akar kata
س م ع

اسْتَمَعَ

Kata kerja · 16 kali

Makna: mereka mendengarkan · Juga diterjemahkan: maka dengarkanlah, ia mendengarkan, kamu mendengarkan, dia mendengarkan

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • يَسْتَمِعُونَ ×6
  • يَسْتَمِعُ ×3
  • فَٱسْتَمِعُوا۟ ×2
  • فَٱسْتَمِعْ ×1
  • ٱسْتَمَعُوهُ ×1
  • تَسْتَمِعُونَ ×1
  • وَٱسْتَمِعْ ×1
  • ٱسْتَمَعَ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

السمع: قوة في الأذن به يدرك الأصوات، وفعله يقال له السمع أيضا، وقد سمع سمعا.

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿واسمع غير مسمع﴾ [النساء: 46] كانوا اليهود لعنهم الله، يقولون له: اسمع ظاهرا، وفي أنفسهم: لا سمعت. وقيل: معناه: غير مجاب إلى ما تدعونا إليه. ومنه قوله: «الله إني أعوذ بك من دعاء لا يسمع» أي لا يجاب. وقول المصلي: «سمع الله لمن حمده» أي أجابه وقبله. وإنما قيل ذلك لأن غرض الداعي قبول دعائه وإجابته، فأوقع…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar س م ع

Ayat-ayat dengan kata استمع

Ayat 1–15 dari 15

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan di antara mereka ada yang mendengarkan bacaanmu (Muhammad), dan Kami telah menjadikan hati mereka tertutup (sehingga mereka tidak) memahaminya, dan telinganya tersumbat. Dan kalaupun mereka melihat segala tanda (kebenaran), mereka tetap tidak mau beriman kepadanya. Sehingga apabila mereka datang kepadamu untuk membantahmu, orang-orang kafir itu berkata, "Ini (Alquran) tidak lain hanyalah dongengan orang-orang terdahulu."

    Surah Al-An'am, ayat 6:25
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan apabila dibacakan Alquran, maka dengarkanlah dan diamlah, agar kamu mendapat rahmat."

    Surah Al-A'raf, ayat 7:204
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan di antara mereka ada yang mendengarkan engkau (Muhammad). Tetapi apakah engkau dapat menjadikan orang yang tuli itu mendengar, walaupun mereka tidak mengerti?

    Surah Yunus, ayat 10:42
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Kami lebih mengetahui dalam keadaan bagaimana mereka mendengarkan sewaktu mereka mendengarkan engkau (Muhammad), dan sewaktu mereka berbisik-bisik (yaitu) ketika orang zalim itu berkata, "Kamu hanyalah mengikuti seorang laki-laki yang kena sihir."

    Surah Al-Isra, ayat 17:47
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Aku telah memilih engkau, maka dengarkanlah apa yang akan diwahyukan (kepadamu).

    Surah Taha, ayat 20:13
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    Setiap diturunkan kepada mereka ayat-ayat yang baru dari Tuhan, mereka mendengarkannya sambil bermain-main,

    Surah Al-Anbya, ayat 21:2
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    Wahai manusia! Telah dibuat suatu perumpamaan. Maka dengarkanlah! Sesungguhnya segala yang kamu seru selain Allah tidak dapat menciptakan seekor lalat pun, walaupun mereka bersatu untuk menciptakannya. Dan jika lalat itu merampas sesuatu dari mereka, mereka tidak akan dapat merebutnya kembali dari lalat itu. Sama lemahnya yang menyembah dan yang di sembah.

    Surah Al-Hajj, ayat 22:73
  8. Setiap kata membuka maknanya.

    Dia (Fir'aun) berkata kepada orang-orang di sekelilingnya, "Apakah kamu tidak mendengar (apa yang dikatakannya)?"

    Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:25
  9. Setiap kata membuka maknanya.

    (yaitu) mereka yang mendengarkan perkataan lalu mengikuti apa yang paling baik di antaranya. Mereka itulah orang-orang yang telah diberi petunjuk oleh Allah dan mereka itulah orang-orang yang mempunyai akal sehat.

    Surah Az-Zumar, ayat 39:18
  10. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan (ingatlah) ketika Kami hadapkan kepadamu (Muhammad) serombongan jin yang mendengarkan (bacaan) Alquran, maka ketika mereka menghadiri (pembacaan)nya mereka berkata, "Diamlah kamu! (untuk mendengarkannya)" Maka ketika telah selesai, mereka kembali kepada kaumnya (untuk) memberi peringatan.

    Surah Al-Ahqaf, ayat 46:29
  11. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan di antara mereka ada orang yang mendengarkan perkataanmu (Muhammad), tetapi apabila mereka telah keluar dari sisimu, mereka berkata kepada orang yang telah diberi ilmu (sahabat-sahabat Nabi), "Apakah yang dikatakannya tadi?" Mereka itulah orang-orang yang dikunci hatinya oleh Allah, dan mengikuti keinginannya.

    Surah Muhammad, ayat 47:16
  12. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan dengarkanlah (seruan) pada hari (ketika) penyeru (malaikat) menyeru dari tempat yang dekat.

    Surah Qaf, ayat 50:41
  13. Setiap kata membuka maknanya.

    Atau apakah mereka mempunyai tangga (ke langit) untuk mendengarkan (hal-hal yang gaib)? Maka hendaklah orang yang mendengarkan di antara mereka itu datang membawa keterangan yang nyata.

    Surah At-Tur, ayat 52:38
  14. Setiap kata membuka maknanya.

    Katakanlah (Muhammad), "Telah diwahyukan kepadaku bahwa sekumpulan jin telah mendengarkan (bacaan)," lalu mereka berkata, "Kami telah mendengarkan bacaan yang menakjubkan (Alquran),

    Surah Al-Jinn, ayat 72:1
  15. Setiap kata membuka maknanya.

    dan sesungguhnya kami (jin) dahulu dapat menduduki beberapa tempat di langit itu untuk mencuri dengar (berita-beritanya). Tetapi sekarang siapa (mencoba) mencuri dengar (seperti itu) pasti akan menjumpai panah-panah api yang mengintai (untuk membakarnya).

    Surah Al-Jinn, ayat 72:9