تَلَقَّى
Kata kerja · 4 kaliMakna: maka menerima · Juga diterjemahkan: dan mendapatkan/menyambut mereka, kamu menerimanya, mendapatkan/mencatat
Bentuk dalam Al-Qur’an
- فَتَلَقَّىٰٓ ×1
- وَتَتَلَقَّىٰهُمُ ×1
- تَلَقَّوْنَهُۥ ×1
- يَتَلَقَّى ×1
تَلَقَّى
تلقى dalam Al-Qur’an
Makna: maka menerima
تلقى muncul 4 kali dalam 4 ayat di 4 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
- Kemunculan
- 4
- Ayat
- 4
- Surah
- 4
- Akar kata
- ل ق ي
Akarnya dalam kamus-kamus klasik
اللقاء: مقابلة الشيء ومصادفته معا، وقد يعبر به عن كل واحد منهما، يقال: لقيه يلقاه لقاء ولقيا ولقية، ويقال ذلك في الإدراك بالحس، وبالبصر، وبالبصيرة. قال: لقد كنتم تمنون الموت من قبل أن تلقوه [آل عمران/ 143] ، وقال: لقد لقينا من سفرنا هذا نصبا [الكهف/ 62] . وملاقاة الله عز وجل عبارة عن القيامة، وعن المصير إليه. قال…
قوله تعالى: ﴿وإذا لقوا الذين آمنوا قالوا آمنا﴾ [البقرة: 14] اللقاء: مصادفة الشيء للشيء ومقابلته له معا، يقال: لقيه يلقاه لقاء ولقيا ولقيا ولقية ولقية.
Ayat-ayat dengan kata تلقى
Ayat 1–4 dari 4
- Setiap kata membuka maknanya.
Kemudian Adam menerima beberapa kalimat dari Tuhannya, lalu Dia pun menerima tobatnya. Sungguh, Allah Maha Penerima tobat, Maha Penyayang.
Surah Al-Baqarah, ayat 2:37 - Setiap kata membuka maknanya.
Kejutan yang dahsyat tidak membuat mereka merasa sedih, dan para malaikat akan menyambut mereka (dengan ucapan), "Inilah harimu yang telah dijanjikan kepadamu."
Surah Al-Anbya, ayat 21:103 - Setiap kata membuka maknanya.
(Ingatlah) ketika kamu menerima (berita bohong) itu dari mulut ke mulut dan kamu katakan dengan mulutmu apa yang tidak kamu ketahui sedikit pun, dan kamu menganggapnya remeh, padahal dalam pandangan Allah itu perkara besar.
Surah An-Nur, ayat 24:15 - Setiap kata membuka maknanya.
(Ingatlah) ketika dua malaikat mencatat (perbuatannya), yang satu duduk di sebelah kanan dan yang lain di sebelah kiri.
Surah Qaf, ayat 50:17