Langsung ke konten
Quran Maqasid

مُلاقِي

ملاقي dalam Al-Qur’an

Makna: menemui kamu

ملاقي muncul 2 kali dalam 2 ayat di 2 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
2
Ayat
2
Surah
2
Akar kata
ل ق ي

مُلاقِي

Kata benda · 2 kali

Makna: menemui kamu · Juga diterjemahkan: maka menemuinya

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • مُلَٰقِيكُمْ ×1
  • فَمُلَٰقِيهِ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

اللقاء: مقابلة الشيء ومصادفته معا، وقد يعبر به عن كل واحد منهما، يقال: لقيه يلقاه لقاء ولقيا ولقية، ويقال ذلك في الإدراك بالحس، وبالبصر، وبالبصيرة. قال: لقد كنتم تمنون الموت من قبل أن تلقوه [آل عمران/ 143] ، وقال: لقد لقينا من سفرنا هذا نصبا [الكهف/ 62] . وملاقاة الله عز وجل عبارة عن القيامة، وعن المصير إليه. قال…

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿وإذا لقوا الذين آمنوا قالوا آمنا﴾ [البقرة: 14] اللقاء: مصادفة الشيء للشيء ومقابلته له معا، يقال: لقيه يلقاه لقاء ولقيا ولقيا ولقية ولقية.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ل ق ي

Ayat-ayat dengan kata ملاقي

Ayat 1–2 dari 2

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Katakanlah, "Sesungguhnya kematian yang kamu lari dari padanya, ia pasti menemui kamu, kemudian kamu akan dikembalikan kepada (Allah), yang mengetahui yang gaib dan yang nyata, lalu Dia beritakan kepadamu apa yang telah kamu kerjakan."

    Surah Al-Jumu'ah, ayat 62:8
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Wahai manusia! Sesungguhnya kamu telah bekerja keras menuju Tuhanmu, maka kamu akan menemui-Nya.

    Surah Al-Inshiqaq, ayat 84:6