Langsung ke konten
Quran Maqasid

جَعَلَ

جعل dalam Al-Qur’an

Makna: Kami jadikan

جعل muncul 340 kali dalam 306 ayat di 66 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
340
Ayat
306
Surah
66
Akar kata
ج ع ل

جَعَلَ

Kata kerja · 340 kali

Makna: Kami jadikan · Juga diterjemahkan: menjadikan, kalian jadikan, jadikanlah, mereka menyumbat

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • جَعَلَ ×45
  • وَجَعَلْنَا ×37
  • جَعَلْنَا ×29
  • وَجَعَلَ ×29
  • يَجْعَلَ ×15
  • نَّجْعَلَ ×9
  • ٱجْعَلْ ×8
  • وَيَجْعَلَ ×8

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

جعل: لفظ عام في الأفعال كلها، وهو أعم من فعل وصنع وسائر أخواتها، ويتصرف على خمسة أوجه:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الجعل: يأتي لمعان، أحدها: الخلق والإحداث، كقوله تعالى: ﴿وجعل الظلمات والنور﴾ [الأنعام: 1] فيتعدى لواحد. والثاني: الإلقاء نحو: جعلنا متاعك بعضه فوق بعض. والثالث: التصيير، وهو على ضربين، الأصل تصيير بالفعل نحو: جعلت الطين خزفا والثاني: القول، نحو: ﴿وجعلوا الملائكة الذين هم عباد الرحمن إناثا﴾ [الزخرف: 19]. الرابع:…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ج ع ل

Ayat-ayat dengan kata جعل

Ayat 281–300 dari 306

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Katakanlah, "Dialah yang menciptakan kamu dan menjadikan pendengaran, penglihatan dan hati nurani bagi kamu. (Tetapi) sedikit sekali kamu bersyukur.

    Surah Al-Mulk, ayat 67:23
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Apakah patut Kami memperlakukan orang-orang Islam itu seperti orang-orang yang berdosa (orang kafir)?

    Surah Al-Qalam, ayat 68:35
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Lalu Tuhannya memilihnya dan menjadikannya termasuk orang yang saleh.

    Surah Al-Qalam, ayat 68:50
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    agar Kami jadikan (peristiwa itu) sebagai peringatan bagi kamu dan agar diperhatikan oleh telinga yang mau mendengar.

    Surah Al-Haqqah, ayat 69:12
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan sesungguhnya aku setiap kali menyeru mereka (untuk beriman) agar Engkau mengampuni mereka, mereka memasukkan anak jarinya ke telinganya dan menutupkan bajunya (ke wajahnya) dan mereka tetap (mengingkari) dan sangat menyombongkan diri.

    Surah Nuh, ayat 71:7
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    dan Dia memperbanyak harta dan anak-anakmu, dan mengadakan kebun-kebun untukmu dan mengadakan sungai-sungai untukmu."

    Surah Nuh, ayat 71:12
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan di sana Dia menciptakan bulan yang bercahaya dan menjadikan matahari sebagai pelita (yang cemerlang)?

    Surah Nuh, ayat 71:16
  8. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Allah menjadikan bumi untukmu sebagai hamparan,

    Surah Nuh, ayat 71:19
  9. Setiap kata membuka maknanya.

    Katakanlah (Muhammad), "Aku tidak mengetahui, apakah azab yang diancamkan kepadamu itu sudah dekat ataukah Tuhanku menetapkan waktunya masih lama."

    Surah Al-Jinn, ayat 72:25
  10. Setiap kata membuka maknanya.

    Lalu bagaimanakah kamu akan dapat menjaga dirimu jika kamu tetap kafir kepada hari yang menjadikan anak-anak beruban.

    Surah Al-Muzzammil, ayat 73:17
  11. Setiap kata membuka maknanya.

    dan Aku berikan baginya kekayaan yang melimpah,

    Surah Al-Muddaththir, ayat 74:12
  12. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan yang Kami jadikan penjaga neraka itu hanya dari malaikat; dan Kami menentukan bilangan mereka itu hanya sebagai cobaan bagi orang-orang kafir, agar orang-orang yang diberi kitab menjadi yakin, agar orang yang beriman bertambah imannya, agar orang-orang yang diberi kitab dan orang-orang mukmin itu tidak ragu-ragu; dan agar orang-orang yang di dalam hatinya ada penyakit dan orang-orang kafir (berkata), "Apakah yang dikehendaki Allah dengan (bilangan) ini sebagai suatu perumpamaan?" Demikianlah Allah membiarkan sesat orang-orang yang Dia kehendaki dan memberi petunjuk kepada orang-orang yang Dia kehendaki. Dan tidak ada yang mengetahui bala tentara Tuhanmu kecuali Dia sendiri. Dan Saqar itu tidak lain hanyalah peringatan bagi manusia.

    Surah Al-Muddaththir, ayat 74:31
  13. Setiap kata membuka maknanya.

    lalu Dia menjadikan darinya sepasang laki-laki dan perempuan.

    Surah Al-Qiyamah, ayat 75:39
  14. Setiap kata membuka maknanya.

    Sungguh, Kami telah menciptakan manusia dari setetes mani yang bercampur yang Kami hendak mengujinya (dengan perintah dan larangan), karena itu Kami jadikan dia mendengar dan melihat.

    Surah Al-Insan, ayat 76:2
  15. Setiap kata membuka maknanya.

    kemudian Kami letakkan ia dalam tempat yang kokoh (rahim),

    Surah Al-Mursalat, ayat 77:21
  16. Setiap kata membuka maknanya.

    Bukankah Kami jadikan bumi untuk (tempat) berkumpul,

    Surah Al-Mursalat, ayat 77:25
  17. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Kami jadikan padanya gunung-gunung yang tinggi, dan Kami beri minum kamu dengan air tawar?

    Surah Al-Mursalat, ayat 77:27
  18. Setiap kata membuka maknanya.

    Bukankah Kami telah menjadikan bumi sebagai hamparan,

    Surah An-Naba, ayat 78:6
  19. Setiap kata membuka maknanya.

    dan Kami menjadikan tidurmu untuk istirahat,

    Surah An-Naba, ayat 78:9
  20. Setiap kata membuka maknanya.

    dan Kami menjadikan malam sebagai pakaian,

    Surah An-Naba, ayat 78:10