Langsung ke konten
Quran Maqasid

جُلُود

جلود dalam Al-Qur’an

Makna: kulit-kulit mereka

جلود muncul 9 kali dalam 7 ayat di 5 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
9
Ayat
7
Surah
5
Akar kata
ج ل د

جُلُود

Kata benda · 9 kali

Makna: kulit-kulit mereka · Juga diterjemahkan: kulit-kulit, kulit, dan kulit-kulit, kulit-kulitmu

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • جُلُودُهُم ×2
  • جُلُودِ ×2
  • جُلُودًا ×1
  • وَٱلْجُلُودُ ×1
  • وَجُلُودُهُم ×1
  • لِجُلُودِهِمْ ×1
  • جُلُودُكُمْ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الجلد: قشر البدن، وجمعه جلود. قال الله تعالى: كلما نضجت جلودهم بدلناهم جلودا غيرها [النساء/ 56] ، وقوله تعالى: الله نزل أحسن الحديث كتابا متشابها مثاني تقشعر منه جلود الذين يخشون ربهم ثم تلين جلودهم وقلوبهم إلى ذكر الله [الزمر/ 23] .

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الجلد: قشر بدن الحيوان وجمعه جلود. قال تعالى: ﴿كلما نضجت جلودهم﴾ [النساء: 56] هذه عبارة عن ظواهر الأبدان. وقد يكنى بها عن الأيدي والألسن والأرجل في قوله: ﴿تشهد عليهم ألسنتهم وأيديهم وأرجلهم﴾ [النور: 24]. وقيل: هي كناية عن الفروج. وقوله: ﴿فاجلدوهم﴾ [النور: 4] يجوز أن يكون أصيبوا جلدهم بالضرب. يقال: جلدته أي أصبت جلده،…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ج ل د

Ayat-ayat dengan kata جلود

Ayat 1–7 dari 7

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Sungguh, orang-orang yang kafir kepada ayat-ayat Kami, kelak akan Kami masukkan ke dalam neraka. Setiap kali kulit mereka hangus, Kami ganti dengan kulit yang lain, agar mereka merasakan azab. Sungguh, Allah Mahaperkasa, Mahabijaksana.

    Surah An-Nisa, ayat 4:56
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Allah menjadikan rumah-rumah bagimu sebagai tempat tinggal dan Dia menjadikan bagimu rumah-rumah (kemah-kemah) dari kulit hewan ternak yang kamu merasa ringan (membawa)nya pada waktu kamu bepergian dan pada waktu kamu bermukim dan (dijadikan-Nya pula) dari bulu domba, bulu unta, dan bulu kambing, alat-alat rumah tangga dan kesenangan sampai waktu (tertentu).

    Surah An-Nahl, ayat 16:80
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Dengan (air mendidih) itu akan dihancurluluhkan apa yang ada dalam perut dan kulit mereka.

    Surah Al-Hajj, ayat 22:20
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Allah telah menurunkan perkataan yang paling baik (yaitu) Alquran yang serupa (ayat-ayatnya) lagi berulang-ulang, gemetar karenanya kulit orang-orang yang takut kepada Tuhannya, kemudian menjadi tenang kulit dan hati mereka ketika mengingat Allah. Itulah petunjuk Allah, dengan Kitab itu Dia memberi petunjuk kepada siapa yang Dia kehendaki. Dan barang siapa dibiarkan sesat oleh Allah, maka tidak seorang pun yang dapat memberi petunjuk.

    Surah Az-Zumar, ayat 39:23
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Sehingga apabila mereka sampai ke neraka, pendengaran, penglihatan dan kulit mereka menjadi saksi terhadap apa yang telah mereka lakukan.

    Surah Fussilat, ayat 41:20
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan mereka berkata kepada kulit mereka, "Mengapa kamu menjadi saksi terhadap kami?" Kulit mereka menjawab, "Yang menjadikan kami dapat berbicara adalah Allah, yang (juga) menjadikan segala sesuatu dapat berbicara, dan Dialah yang menciptakan kamu yang pertama kali dan hanya kepada-Nya kamu dikembalikan."

    Surah Fussilat, ayat 41:21
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan kamu tidak dapat bersembunyi dari kesaksian pendengaran, penglihatan dan kulitmu terhadapmu bahkan kamu mengira Allah tidak mengetahui banyak tentang apa yang kamu lakukan.

    Surah Fussilat, ayat 41:22