حَكِيم
Kata benda · 97 kaliMakna: Maha Bijaksana · Juga diterjemahkan: yang penuh hikmah
Bentuk dalam Al-Qur’an
- ٱلْحَكِيمُ ×42
- حَكِيمٌ ×39
- حَكِيمًا ×16
حَكِيم
حكيم dalam Al-Qur’an
Makna: Maha Bijaksana
حكيم muncul 97 kali dalam 97 ayat di 42 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
- Kemunculan
- 97
- Ayat
- 97
- Surah
- 42
- Akar kata
- ح ك م
Akarnya dalam kamus-kamus klasik
حكم أصله: منع منعا لإصلاح، ومنه سميت اللجام: حكمة الدابة، فقيل: حكمته وحكمت الدابة: منعتها بالحكمة، وأحكمتها: جعلت لها حكمة، وكذلك: حكمت السفيه وأحكمته، قال الشاعر:120-أبني حنيفة أحكموا سفهاءكم
قوله تعالى: ﴿إن ربك حكيم عليم﴾ [الأنعام:83] الحكيم ذو الحكمة والحكم، وأصل المادة على منع لا بعلاج، ومنه حكمة الدابة تجعل عند فكها لتمنعها من الجماح. يقال: حكمت الدابة. منعتها بالحكمة، وأحكمتها: جعلت لها حكمة، وكذا حكمت السفينة وأحكمتها. وأنشد لجرير: [من الكامل] 384 - أبني حنيفة أحكموا سفهاءكم... إني أخاف عليكم أن أغضبا
Ayat-ayat dengan kata حكيم
Ayat 61–80 dari 97
- Setiap kata membuka maknanya.
Sungguh, Allah mengetahui apa saja yang mereka sembah selain Dia. Dan Dia Mahaperkasa, Mahabijaksana.
Surah Al-'Ankabut, ayat 29:42 - Setiap kata membuka maknanya.
Dan Dialah yang memulai penciptaan, kemudian mengulanginya kembali, dan itu lebih mudah bagi-Nya. Dia memiliki sifat yang Mahatinggi di langit dan di bumi. Dan Dialah Yang Mahaperkasa, Mahabijaksana.
Surah Ar-Rum, ayat 30:27 - Setiap kata membuka maknanya.
Inilah ayat-ayat Alquran yang mengandung hikmah,
Surah Luqman, ayat 31:2 - Setiap kata membuka maknanya.
mereka kekal di dalamnya, sebagai janji Allah yang benar. Dan Dia Mahaperkasa, Mahabijaksana.
Surah Luqman, ayat 31:9 - Setiap kata membuka maknanya.
Dan seandainya pohon-pohon di bumi menjadi pena dan lautan (menjadi tinta), ditambahkan kepadanya tujuh lautan (lagi) setelah (kering)nya, niscaya tidak akan habis-habisnya (dituliskan) kalimat-kalimat Allah. Sesungguhnya Allah Mahaperkasa, Mahabijaksana.
Surah Luqman, ayat 31:27 - Setiap kata membuka maknanya.
Wahai Nabi! Bertakwalah kepada Allah dan janganlah engkau menuruti (keinginan) orang-orang kafir dan orang-orang munafik. Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui, Mahabijaksana,
Surah Al-Ahzab, ayat 33:1 - Setiap kata membuka maknanya.
Segala puji bagi Allah yang memiliki apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi dan segala puji di akhirat bagi Allah. Dan Dialah Yang Mahabijaksana, Mahateliti.
Surah Saba, ayat 34:1 - Setiap kata membuka maknanya.
Katakanlah, "Perlihatkanlah kepadaku sembahan-sembahan yang kamu hubungkan dengan Dia sebagai sekutu-sekutu(-Nya), tidak mungkin! Sebenarnya Dialah Allah Yang Mahaperkasa, Mahabijaksana."
Surah Saba, ayat 34:27 - Setiap kata membuka maknanya.
Apa saja di antara rahmat Allah yang dianugerahkan kepada manusia, maka tidak ada yang dapat menahannya; dan apa saja yang ditahan-Nya maka tidak ada yang sanggup untuk melepaskannya setelah itu. Dan Dia lah Yang Mahaperkasa, Mahabijaksana.
Surah Fatir, ayat 35:2 - Setiap kata membuka maknanya.
Demi Alquran yang penuh hikmah,
Surah Ya-Sin, ayat 36:2 - Setiap kata membuka maknanya.
Kitab (Alquran) ini diturunkan oleh Allah Yang Mahamulia, Mahabijaksana.
Surah Az-Zumar, ayat 39:1 - Setiap kata membuka maknanya.
Ya Tuhan kami, masukkanlah mereka ke dalam surga 'Adn yang telah Engkau janjikan kepada mereka, dan orang yang saleh di antara nenek moyang mereka, istri-istri, dan keturunan mereka. Sungguh, Engkaulah Yang Mahaperkasa, Mahabijaksana,
Surah Ghafir, ayat 40:8 - Setiap kata membuka maknanya.
(yang) tidak akan didatangi oleh kebatilan baik dari depan maupun dari belakang (pada masa lalu dan yang akan datang), yang diturunkan dari Tuhan Yang Mahabijaksana, Maha Terpuji.
Surah Fussilat, ayat 41:42 - Setiap kata membuka maknanya.
Demikianlah Allah Yang Mahaperkasa, Mahabijaksana mewahyukan kepadamu (Muhammad) dan kepada orang-orang yang sebelummu.
Surah Ash-Shuraa, ayat 42:3 - Setiap kata membuka maknanya.
Dan tidaklah patut bagi seorang manusia bahwa Allah akan berbicara kepadanya kecuali dengan perantaraan wahyu atau dari belakang tabir atau dengan mengutus utusan (malaikat) lalu diwahyukan kepadanya dengan izin-Nya apa yang Dia kehendaki. Sungguh, Dia Mahatinggi, Mahabijaksana.
Surah Ash-Shuraa, ayat 42:51 - Setiap kata membuka maknanya.
Dan sesungguhnya Alquran itu dalam ummul Kitāb (Lauḥ Maḥfūẓ) di sisi Kami, benar-benar (bernilai) tinggi dan penuh hikmah.
Surah Az-Zukhruf, ayat 43:4 - Setiap kata membuka maknanya.
Dan Dialah Tuhan (yang disembah) di langit dan Tuhan (yang disembah) di bumi, dan Dialah Yang Mahabijaksana, Maha Mengetahui.
Surah Az-Zukhruf, ayat 43:84 - Setiap kata membuka maknanya.
Pada (malam itu) dijelaskan segala urusan yang penuh hikmah,
Surah Ad-Dukhan, ayat 44:4 - Setiap kata membuka maknanya.
Kitab (ini) diturunkan dari Allah Yang Mahaperkasa, Mahabijaksana.
Surah Al-Jathiyah, ayat 45:2 - Setiap kata membuka maknanya.
Dan hanya bagi-Nya segala keagungan di langit dan di bumi, dan Dialah Yang Mahaperkasa, Mahabijaksana.
Surah Al-Jathiyah, ayat 45:37