Langsung ke konten
Quran Maqasid

حَمْد

حمد dalam Al-Qur’an

Makna: segala puji

حمد muncul 43 kali dalam 41 ayat di 31 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
43
Ayat
41
Surah
31
Akar kata
ح م د

حَمْد

Kata benda · 43 kali

Makna: segala puji · Juga diterjemahkan: dengan memuji-Nya, dengan memuji, pujian, dengan memujiMu

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • ٱلْحَمْدُ ×26
  • بِحَمْدِ ×10
  • بِحَمْدِهِۦ ×4
  • وَٱلْحَمْدُ ×2
  • بِحَمْدِكَ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الحمد لله تعالى: الثناء عليه بالفضيلة، وهو أخص من المدح وأعم من الشكر، فإن المدح يقال فيما يكون من الإنسان باختياره، ومما يقال منه وفيه بالتسخير، فقد يمدح الإنسان بطول قامته وصباحة وجهه، كما يمدح ببذل ماله وسخائه وعلمه، والحمد يكون في الثاني دون الأول، والشكر لا يقال إلا في مقابلة نعمة، فكل شكر حمد، وليس كل حمد شكرا،…

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الحمد: الثناء بجميل الأوصاف، ولا يكون إلا باللسان، سواء علي نعمة مسداة، أم علي صفة في المحمود قاصرة عليه بخلاف الشكر، فإنه لا يكون إلا علي نعمة مسداة، ويكون باللسان والجوارح والجنان، وأنشدوا: [من الطويل]

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ح م د

Ayat-ayat dengan kata حمد

Ayat 1–20 dari 41

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Segala puji bagi Allah, Tuhan seluruh alam,

    Surah Al-Fatihah, ayat 1:2
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan (ingatlah) ketika Tuhanmu berfirman kepada para Malaikat, "Aku hendak menjadikan khalifah di bumi". Mereka berkata, "Apakah Engkau hendak menjadikan orang yang merusak dan menumpahkan darah di sana, sedangkan kami bertasbih memuji-Mu dan menyucikan nama-Mu?" Dia berfirman, "Sungguh, Aku mengetahui apa yang tidak kalian ketahui."

    Surah Al-Baqarah, ayat 2:30
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Segala puji bagi Allah yang telah menciptakan langit dan bumi, dan menjadikan gelap dan terang, namun demikian orang-orang kafir masih mempersekutukan Tuhan mereka dengan sesuatu.

    Surah Al-An'am, ayat 6:1
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka orang-orang yang zalim itu dimusnahkan sampai ke akar-akarnya. Dan segala puji bagi Allah, Tuhan seluruh alam.

    Surah Al-An'am, ayat 6:45
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    dan kami mencabut rasa dendam dari dalam dada mereka, di bawahnya mengalir sungai-sungai. Mereka berkata, "Segala puji bagi Allah yang telah menunjukan kami ke (surga) ini. Kami tidak akan mendapat petunjuk sekiranya Allah tidak menunjukan kami. Sesungguhnya Rasul-rasul Tuhan kami telah datang membawa kebenaran." Diserukan kepada mereka, "Itulah surga yang telah diwariskan kepadamu, karena apa yang telah kamu kerjakan."

    Surah Al-A'raf, ayat 7:43
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    Doa mereka di dalamnya ialah, "Subḥānakallāhumma" (Mahasuci Engkau, ya Tuhan kami), dan salam penghormatan mereka ialah, "Salām" (salam sejahtera). Dan penutup doa mereka ialah, "Al-Ḥamdu lillāhi Rabbil 'ālamīn". (segala puji bagi Allah Tuhan seluruh alam).

    Surah Yunus, ayat 10:10
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan guruh bertasbih memuji-Nya, (demikian pula) para malaikat karena takut kepada-Nya, dan Allah melepaskan halilintar, lalu menimpakannya kepada siapa yang Dia kehendaki, sementara mereka berbantah-bantahan tentang Allah, dan Dia Mahakeras siksaan-Nya.

    Surah Ar-Ra'd, ayat 13:13
  8. Setiap kata membuka maknanya.

    Segala puji bagi Allah yang telah menganugerahkan kepadaku di hari tua(ku) Ismail dan Ishak. Sungguh, Tuhanku, benar-benar Maha Mendengar (memperkenankan) doa.

    Surah Ibrahim, ayat 14:39
  9. Setiap kata membuka maknanya.

    maka bertasbihlah dengan memuji Tuhanmu dan jadilah engkau di antara orang yang bersujud (salat),

    Surah Al-Hijr, ayat 15:98
  10. Setiap kata membuka maknanya.

    Allah membuat perumpamaan seorang hamba sahaya di bawah kekuasaan orang lain, yang tak berdaya untuk berbuat sesuatu dan seorang yang Kami beri rezeki yang baik, lalu dia menginfakkan sebagian rezeki itu secara sembunyi-sembunyi dan secara terang-terangan. Samakah mereka itu? Segala puji hanya bagi Allah, tetapi kebanyakan mereka tidak mengetahui.

    Surah An-Nahl, ayat 16:75
  11. Setiap kata membuka maknanya.

    Langit yang tujuh, bumi dan semua yang ada di dalamnya bertasbih kepada Allah. Dan tidak ada sesuatu pun melainkan bertasbih dengan memuji-Nya, tetapi kamu tidak mengerti tasbih mereka. Sungguh, Dia Maha Penyantun, Maha Pengampun.

    Surah Al-Isra, ayat 17:44
  12. Setiap kata membuka maknanya.

    yaitu pada hari (ketika) Dia memanggil kamu, dan kamu mematuhi-Nya sambil memuji-Nya dan kamu mengira, (rasanya) hanya sebentar saja kamu berdiam (di dalam kubur).

    Surah Al-Isra, ayat 17:52
  13. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan katakanlah, "Segala puji bagi Allah yang tidak mempunyai anak dan tidak (pula) mempunyai sekutu dalam kerajaan-Nya dan Dia tidak memerlukan penolong dari kehinaan dan agungkanlah Dia seagung-agungnya.

    Surah Al-Isra, ayat 17:111
  14. Setiap kata membuka maknanya.

    Segala puji bagi Allah yang telah menurunkan Kitab (Alquran) kepada hamba-Nya dan Dia tidak menjadikannya bengkok;

    Surah Al-Kahf, ayat 18:1
  15. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka sabarlah engkau (Muhammad) atas apa yang mereka katakan, dan bertasbihlah dengan memuji Tuhanmu, sebelum matahari terbit, dan sebelum terbenam; dan bertasbihlah (pula) pada waktu tengah malam dan di ujung siang hari, agar engkau merasa tenang.

    Surah Taha, ayat 20:130
  16. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan apabila engkau dan orang-orang yang bersamamu telah berada di atas kapal, maka ucapkanlah, "Segala puji bagi Allah yang telah menyelamatkan kami dari orang-orang yang zalim."

    Surah Al-Mu'minun, ayat 23:28
  17. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan bertawakallah kepada Allah Yang Hidup, Yang tidak mati, dan bertasbihlah dengan memuji-Nya. Dan cukuplah Dia Maha Mengetahui dosa hamba-hamba-Nya,

    Surah Al-Furqan, ayat 25:58
  18. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan sungguh, Kami telah memberikan ilmu kepada Dawud dan Sulaiman, dan keduanya berkata, "Segala puji bagi Allah yang melebihkan kami dari banyak hamba-hamba-Nya yang beriman."

    Surah An-Naml, ayat 27:15
  19. Setiap kata membuka maknanya.

    Katakanlah (Muhammad), "Segala puji bagi Allah dan salam sejahtera atas hamba-hamba-Nya yang dipilih-Nya. Apakah Allah yang lebih baik, ataukah apa yang mereka persekutukan (dengan Dia)?"

    Surah An-Naml, ayat 27:59
  20. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan katakanlah (Muhammad), "Segala puji bagi Allah, Dia akan memperlihatkan kepadamu tanda-tanda (kebesaran)-Nya, maka kamu akan mengetahuinya. Dan Tuhanmu tidak lengah terhadap apa yang kamu kerjakan."

    Surah An-Naml, ayat 27:93