دَفَعْ
Kata kerja · 5 kaliMakna: tolaklah · Juga diterjemahkan: pertahankanlah dirimu, maka serahkanlah, kamu menyerahkan
Bentuk dalam Al-Qur’an
- ٱدْفَعْ ×2
- ٱدْفَعُوا۟ ×1
- فَٱدْفَعُوٓا۟ ×1
- دَفَعْتُمْ ×1
دَفَعْ
Makna: tolaklah
دفع muncul 7 kali dalam 6 ayat di 6 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
Makna: tolaklah · Juga diterjemahkan: pertahankanlah dirimu, maka serahkanlah, kamu menyerahkan
Makna: menolak
الدفع إذا عدي بإلى اقتضى معنى الإنالة، نحو قوله تعالى: فادفعوا إليهم أموالهم
قوله تعالى: ﴿ولولا دفع الله الناس﴾ [البقرة: 251] الدفع إن عدي بإلى فمعناه الإنالة، كقوله: ﴿فادفعوا إليهم أموالهم﴾ [النساء: 6]. وإن عدي بعن فمعناه الحماية كقوله: ﴿إن الله يدافع عن الذين آمنوا﴾ [الحج: 38]، قبوله: ﴿ما له من دافع﴾ [الطور: 8] أي مانع وحام. وقرئ: ﴿دفع الله﴾ و ﴿دفاع الله﴾ تنبيها على المبالغة في الدفع عن خلقه…
Ayat 1–6 dari 6
Maka mereka mengalahkannya dengan izin Allah, dan Dawud membunuh Jalut. Kemudian Allah memberinya (Dawud) kerajaan, dan hikmah, dan mengajarinya apa yang Dia kehendaki. Dan kalau Allah tidak melindungi sebagian manusia dengan sebagian yang lain, niscaya rusaklah bumi ini. Tetapi Allah mempunyai karunia (yang dilimpahkan-Nya) atas seluruh alam.
Surah Al-Baqarah, ayat 2:251dan untuk menguji orang-orang yang munafik, kepada mereka dikatakan,"Marilah berperang di jalan Allah atau pertahankanlah (dirimu)." Mereka berkata, "Sekiranya kami mengetahui (bagaimana cara) berperang, tentulah kami mengikuti kamu." Mereka pada hari itu lebih dekat kepada kekafiran dari pada keimanan. Mereka mengatakan dengan mulutnya apa yang tidak sesuai dengan isi hatinya. Dan Allah lebih mengetahui apa yang mereka sembunyikan.
Surah Ali 'Imran, ayat 3:167Dan ujilah anak-anak yatim itu sampai mereka cukup umur untuk menikah. Kemudian jika menurut pendapatmu mereka telah cerdas (pandai memelihara harta), maka serahkanlah kepada mereka hartanya. Dan janganlah kamu memakannya (harta anak yatim) melebihi batas kepatutan dan (janganlah kamu) tergesa-gesa (menyerahkannya) sebelum mereka dewasa. Barang siapa (di antara pemelihara itu) mampu, maka hendaklah dia menahan diri (dari memakan harta anak yatim itu) dan barang siapa miskin, maka bolehlah dia makan harta itu menurut cara yang patut. Kemudian, apabila kamu menyerahkan harta itu kepada mereka, maka hendaklah kamu adakan saksi-saksi. Dan cukuplah Allah sebagai pengawas.
Surah An-Nisa, ayat 4:6(yaitu) orang-orang yang diusir dari kampung halamannya tanpa alasan yang benar, hanya karena mereka berkata, "Tuhan kami ialah Allah." Seandainya Allah tidak menolak (keganasan) sebagian manusia dengan sebagian yang lain, tentu telah dirobohkan biara-biara Nasrani, gereja-gereja, rumah-rumah ibadah orang Yahudi dan masjid-masjid yang di dalamnya banyak disebut nama Allah. Allah pasti akan menolong orang yang menolong (agama)-Nya. Sungguh, Allah Mahakuat, Mahaperkasa.
Surah Al-Hajj, ayat 22:40Tolaklah perbuatan buruk mereka dengan (cara) yang lebih baik, Kami lebih mengetahui apa yang mereka sifatkan (kepada Allah).
Surah Al-Mu'minun, ayat 23:96Dan tidaklah sama kebaikan dan kejahatan. Tolaklah (kejahatan itu) dengan cara yang lebih baik, sehingga orang yang ada rasa permusuhan antara kamu dan dia akan seperti teman yang setia.
Surah Fussilat, ayat 41:34