Langsung ke konten
Quran Maqasid

صَدَّ

صد dalam Al-Qur’an

Makna: dan mereka menghalang-halangi

صد muncul 40 kali dalam 40 ayat di 23 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
40
Ayat
40
Surah
23
Akar kata
ص د د

صَدَّ

Kata kerja · 37 kali

Makna: dan mereka menghalang-halangi · Juga diterjemahkan: menghalangi, kamu menghalang-halangi, ia menghalangi, mereka menghalang-halangi kamu

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • يَصُدُّونَ ×6
  • وَصَدُّوا۟ ×5
  • وَيَصُدُّونَ ×4
  • فَصَدُّوا۟ ×3
  • يَصُدَّنَّكَ ×2
  • فَصَدَّهُمْ ×2
  • تَصُدُّونَ ×1
  • صَدَّ ×1

صَدّ

Kata benda · 2 kali

Makna: dan menghalangi · Juga diterjemahkan: dan karena mereka menghalangi

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • وَصَدٌّ ×1
  • وَبِصَدِّهِمْ ×1

صُدُّ

Kata kerja · 1 kali

Makna: dan mereka dihalangi

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • وَصُدُّوا۟ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الصدود والصد قد يكون انصرافا عن الشيء وامتناعا، نحو: يصدون عنك صدودا ، [النساء/ 61] ، وقد يكون صرفا ومنعا نحو:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿ويصدون عن سبيل الله﴾ [الأنفال: 47] الصد: المنع، مأخوذ من صد الجبل، وهو ما يحول بينك وبينه. ومنه الصديد: وهو ما حال بين اللحم والجلد من القيح، وعليه قوله تعالى: ﴿ويسقى من ماء صديد﴾ [إبراهيم: 16]. والصديد: قد يكون انصرافا عن الشيء وامتناعأ نحو قوله تعالى: ﴿يصدون عنك صدودا﴾ [النساء: 16] وقد يكون صرفا ومنعا،…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ص د د

Ayat-ayat dengan kata صد

Ayat 21–40 dari 40

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan janganlah kamu jadikan sumpah-sumpahmu sebagai alat penipu di antaramu, yang menyebabkan kaki(mu) tergelincir setelah tegaknya (kokoh), dan kamu akan merasakan keburukan (di dunia) karena kamu menghalangi (manusia) dari jalan Allah, dan kamu akan mendapat azab yang besar.

    Surah An-Nahl, ayat 16:94
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka janganlah engkau dipalingkan dari (Kiamat) oleh orang yang tidak beriman kepadanya dan oleh orang yang mengikuti keinginannya, yang menyebabkan engkau binasa."

    Surah Taha, ayat 20:16
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Sungguh, orang-orang kafir dan yang menghalangi (manusia) dari jalan Allah dan dari Masjidil Haram yang telah Kami jadikan terbuka untuk semua manusia, baik yang bermukim di sana maupun yang datang dari luar dan siapa saja yang bermaksud melakukan kejahatan secara zalim di dalamnya, niscaya akan kami rasakan kepadanya siksa yang pedih.

    Surah Al-Hajj, ayat 22:25
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Aku (burung Hud) dapati dia dan kaumnya menyembah matahari, bukan kepada Allah; dan setan telah menjadikan tampak indah bagi mereka perbuatan-perbuatan (buruk) mereka, sehingga menghalangi mereka dari jalan (Allah), maka mereka tidak mendapat petunjuk,

    Surah An-Naml, ayat 27:24
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan kebiasaannya menyembah selain Allah mencegahnya (untuk menampakkan keislamannya), sesungguhnya dia (Balqis) dahulu termasuk orang-orang kafir.

    Surah An-Naml, ayat 27:43
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    dan jangan sampai mereka menghalang-halangi engkau (Muhammad) untuk (menyampaikan) ayat-ayat Allah, setelah ayat-ayat itu diturunkan kepadamu, dan serulah (manusia) agar (beriman) kepada Tuhanmu, dan janganlah engkau termasuk orang-orang musyrik.

    Surah Al-Qasas, ayat 28:87
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    juga (ingatlah) kaum 'Ād dan Samud, sungguh telah nyata bagi kamu (kehancuran mereka) dari (puing-puing) tempat tinggal mereka. Setan telah menjadikan terasa indah bagi mereka perbuatan (buruk) mereka, sehingga menghalangi mereka dari jalan (Allah), sedangkan mereka adalah orang-orang yang berpandangan tajam,

    Surah Al-'Ankabut, ayat 29:38
  8. Setiap kata membuka maknanya.

    Orang-orang yang menyombongkan diri berkata kepada orang-orang yang dianggap lemah, "Kamikah yang telah menghalangimu untuk memperoleh petunjuk setelah petunjuk itu datang kepadamu? (Tidak!) Sebenarnya kamu sendirilah orang-orang yang berbuat dosa."

    Surah Saba, ayat 34:32
  9. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan apabila dibacakan kepada mereka ayat-ayat Kami yang terang, mereka berkata, "Orang ini tidak lain hanya ingin menghalang-halangi kamu dari apa yang disembah oleh nenek moyangmu," dan mereka berkata, "(Alquran) ini tidak lain hanyalah kebohongan yang diada-adakan saja." Dan orang-orang kafir berkata terhadap kebenaran ketika kebenaran (Alquran) itu datang kepada mereka, "Ini tidak lain hanyalah sihir yang nyata."

    Surah Saba, ayat 34:43
  10. Setiap kata membuka maknanya.

    (yaitu) pintu-pintu langit, agar aku dapat melihat Tuhannya Musa, tetapi aku tetap memandangnya seorang pendusta." Dan demikianlah dijadikan terasa indah bagi Fir'aun perbuatan buruknya itu, dan dia tertutup dari jalan (yang benar); dan tipu daya Fir'aun itu tidak lain hanyalah membawa kerugian.

    Surah Ghafir, ayat 40:37
  11. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan sungguh, mereka (setan-setan itu) benar-benar menghalang-halangi mereka dari jalan yang benar, sedang mereka menyangka bahwa mereka mendapat petunjuk.

    Surah Az-Zukhruf, ayat 43:37
  12. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan ketika putra Maryam (Isa) dijadikan perumpamaan, tiba-tiba kaummu (Suku Quraisy) bersorak karenanya.

    Surah Az-Zukhruf, ayat 43:57
  13. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan janganlah kamu sekali-kali dipalingkan oleh setan; sungguh, setan itu musuh yang nyata bagimu.

    Surah Az-Zukhruf, ayat 43:62
  14. Setiap kata membuka maknanya.

    Orang-orang yang kafir dan menghalang-halangi (manusia) dari jalan Allah, maka Allah menghapus segala amal mereka.

    Surah Muhammad, ayat 47:1
  15. Setiap kata membuka maknanya.

    Sesungguhnya orang-orang yang kafir dan menghalang-halangi (orang lain) dari jalan Allah serta memusuhi rasul setelah ada petunjuk yang jelas bagi mereka, mereka tidak akan dapat memberi mudarat (bahaya) kepada Allah sedikit pun. Dan kelak Allah akan menghapus segala amal mereka.

    Surah Muhammad, ayat 47:32
  16. Setiap kata membuka maknanya.

    Sesungguhnya orang-orang yang kafir dan menghalang-halangi (orang lain) dari jalan Allah, kemudian mereka mati dalam keadaan kafir, maka Allah tidak akan mengampuni mereka.

    Surah Muhammad, ayat 47:34
  17. Setiap kata membuka maknanya.

    Merekalah orang-orang kafir yang menghalang-halangi kamu (masuk) Masjidilharam dan menghambat hewan-hewan kurban sampai ke tempat (penyembelihan)nya. Dan kalau bukanlah karena ada beberapa orang beriman laki-laki dan perempuan yang tidak kamu ketahui, tentulah kamu akan membunuh mereka yang menyebabkan kamu ditimpa kesulitan tanpa kamu sadari; karena Allah hendak memasukkan siapa yang Dia kehendaki ke dalam rahmat-Nya. Sekiranya mereka terpisah, tentu Kami akan mengazab orang-orang yang kafir di antara mereka dengan azab yang pedih.

    Surah Al-Fath, ayat 48:25
  18. Setiap kata membuka maknanya.

    Mereka menjadikan sumpah-sumpah mereka sebagai perisai, lalu mereka menghalang-halangi (manusia) dari jalan Allah; maka bagi mereka azab yang menghinakan.

    Surah Al-Mujadila, ayat 58:16
  19. Setiap kata membuka maknanya.

    Mereka menjadikan sumpah-sumpah mereka sebagai perisai, lalu mereka menghalang-halangi (manusia) dari jalan Allah. Sungguh, betapa buruknya apa yang telah mereka kerjakan.

    Surah Al-Munafiqun, ayat 63:2
  20. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan apabila dikatakan kepada mereka, "Marilah (beriman), agar Rasulullah memohonkan ampunan bagimu," mereka membuang muka dan engkau lihat mereka berpaling dengan menyombongkan diri.

    Surah Al-Munafiqun, ayat 63:5