طَلَعَ
Kata kerja · 7 kaliMakna: kamu akan melihat · Juga diterjemahkan: kamu melihat, adakah ia melihat, aku melihat, maka ia melihat/menjenguk
Bentuk dalam Al-Qur’an
- تَطَّلِعُ ×2
- أَطَّلَعَ ×2
- فَٱطَّلَعَ ×2
- ٱطَّلَعْتَ ×1
طَلَعَ
Makna: kamu akan melihat
طلع muncul 11 kali dalam 11 ayat di 10 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
Makna: kamu akan melihat · Juga diterjemahkan: kamu melihat, adakah ia melihat, aku melihat, maka ia melihat/menjenguk
Makna: mayangnya · Juga diterjemahkan: dahannya/buahnya, mayang
طلع الشمس طلوعا ومطلعا. قال تعالى:
قوله تعالى: ﴿ونخل طلعها هضيم﴾ [الشعراء: 148] الطلع: ما ينشق عنه الجف أول ما يبدو، ثم هو بلح. والهضيم: الخفيف، وهو أحسن له. وسيأتي إن شاء الله تعالى؛ سمي بذلك لطلوعه من الكفرى. قوله: ﴿طلعها كأنه رؤوس الشياطين﴾ [الصافات: 65] يجوز أن يكون ذلك حقيقة، وأن الله خلق شجرة لها طلع بشيع المنظر، فقيل ذلك لأنهم أنفر شيء من الجن،…
Ayat 1–11 dari 11
(Tetapi) karena mereka melanggar janjinya, maka Kami melaknat mereka, dan Kami jadikan hati mereka keras membatu. Mereka suka mengubah firman (Allah) dari tempatnya, dan mereka (sengaja) melupakan sebagian pesan yang telah diperingatkan kepada mereka. Engkau (Muhammad) senantiasa akan melihat pengkhianatan dari mereka kecuali sekelompok kecil di antara mereka (yang tidak berkhianat), maka maafkanlah mereka dan biarkan mereka. Sungguh, Allah menyukai orang-orang yang berbuat baik.
Surah Al-Ma'idah, ayat 5:13Dan Dialah yang menurunkan air dari langit, lalu Kami tumbuhkan dengan air itu segala macam tumbuh-tumbuhan, maka Kami keluarkan dari tumbuh-tumbuhan itu tanaman yang menghijau, Kami keluarkan dari tanaman yang menghijau itu butir yang banyak; dan dari mayang kurma, mengurai tangkai-tangkai yang menjulai, dan kebun-kebun anggur, dan (Kami keluarkan pula) zaitun dan delima yang serupa dan yang tidak serupa. Perhatikanlah buahnya pada waktu berbuah, dan menjadi masak. Sungguh, pada yang demikian itu ada tanda-tanda (kekuasaan Allah) bagi orang-orang yang beriman.
Surah Al-An'am, ayat 6:99Dan engkau mengira mereka itu tidak tidur, padahal mereka tidur; dan Kami bolak-balikkan mereka ke kanan dan ke kiri, sedang anjing mereka membentangkan kedua lengannya di depan pintu gua. Dan jika kamu menyaksikan mereka tentu kamu akan berpaling melarikan (diri) dari mereka dan pasti kamu akan dipenuhi rasa takut terhadap mereka.
Surah Al-Kahf, ayat 18:18Adakah dia melihat yang gaib atau dia telah membuat perjanjian di sisi Tuhan Yang Maha Pengasih?
Surah Maryam, ayat 19:78dan tanaman-tanaman dan pohon-pohon kurma yang mayangnya lembut.
Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:148Dia Fir'aun berkata, "Wahai para pembesar kaumku! Aku tidak mengetahui ada Tuhan bagimu selain aku. Maka bakarkanlah tanah liat untukku wahai Haman (untuk membuat batu bata), kemudian buatkanlah bangunan yang tinggi untukku agar aku dapat naik melihat Tuhannya Musa, dan aku yakin bahwa dia termasuk pendusta."
Surah Al-Qasas, ayat 28:38Maka dia meninjaunya, lalu dia melihat (teman)nya itu di tengah-tengah neraka yang menyala-nyala.
Surah As-Saffat, ayat 37:55mayangnya seperti kepala-kepala setan.
Surah As-Saffat, ayat 37:65(yaitu) pintu-pintu langit, agar aku dapat melihat Tuhannya Musa, tetapi aku tetap memandangnya seorang pendusta." Dan demikianlah dijadikan terasa indah bagi Fir'aun perbuatan buruknya itu, dan dia tertutup dari jalan (yang benar); dan tipu daya Fir'aun itu tidak lain hanyalah membawa kerugian.
Surah Ghafir, ayat 40:37dan pohon kurma yang tinggi-tinggi yang mempunyai mayang yang bersusun-susun,
Surah Qaf, ayat 50:10yang (membakar) sampai ke hati.
Surah Al-Humazah, ayat 104:7