Langsung ke konten
Quran Maqasid

مُبِين

مبين dalam Al-Qur’an

Makna: yang nyata

مبين muncul 119 kali dalam 119 ayat di 43 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
119
Ayat
119
Surah
43
Akar kata
ب ي ن

مُبِين

Kata benda · 119 kali

Makna: yang nyata · Juga diterjemahkan: nyata, terang, terang/nyata

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • مُّبِينٌ ×84
  • ٱلْمُبِينُ ×22
  • مُّبِينًا ×13

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

بين موضوع للخلالة بين الشيئين ووسطهما. قال تعالى: وجعلنا بينهما زرعا [الكهف/ 32] ، يقال: بان كذا أي: انفصل وظهر ما كان مستترا منه، ولما اعتبر فيه معنى الانفصال والظهور استعمل في كل واحد منفردا، فقيل للبئر البعيدة القعر: بيون، لبعد ما بين الشفير والقعر لانفصال حبلها من يد صاحبها. وبان الصبح:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

بأن الشيء يبين بينا فهو بائن. وبان بمعنى فارق. قال كعب بن زهير: [من البسيط]

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ب ي ن

Ayat-ayat dengan kata مبين

Ayat 81–100 dari 119

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan apabila dikatakan kepada mereka, "Infakkanlah sebagian rezeki yang diberikan Allah kepadamu," orang-orang yang kafir itu berkata kepada orang-orang yang beriman, "Apakah pantas kami memberi makan kepada orang-orang yang jika Allah menghendaki Dia akan memberinya makan? Kamu benar-benar dalam kesesatan yang nyata."

    Surah Ya-Sin, ayat 36:47
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Bukankah Aku telah memerintahkan kepadamu wahai anak cucu Adam agar kamu tidak menyembah setan? Sungguh, setan itu musuh yang nyata bagi kamu,

    Surah Ya-Sin, ayat 36:60
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Kami tidak mengajarkan syair kepadanya (Muhammad) dan bersyair itu tidaklah pantas baginya. Alquran itu tidak lain hanyalah pelajaran dan Kitab yang jelas.

    Surah Ya-Sin, ayat 36:69
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan tidakkah manusia memperhatikan bahwa Kami menciptakannya dari setetes mani, ternyata dia menjadi musuh yang nyata!

    Surah Ya-Sin, ayat 36:77
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan mereka berkata, "ini tidak lain hanyalah sihir yang nyata.

    Surah As-Saffat, ayat 37:15
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    Sesungguhnya ini benar-benar suatu ujian yang nyata.

    Surah As-Saffat, ayat 37:106
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Kami limpahkan keberkahan kepadanya dan kepada Ishak. Dan di antara keturunan keduanya ada yang berbuat baik dan ada (pula) yang terang-terangan berbuat zalim terhadap dirinya sendiri.

    Surah As-Saffat, ayat 37:113
  8. Setiap kata membuka maknanya.

    Ataukah kamu mempunyai bukti yang jelas?

    Surah As-Saffat, ayat 37:156
  9. Setiap kata membuka maknanya.

    Yang diwahyukan kepadaku, bahwa aku hanyalah seorang pemberi peringatan yang nyata."

    Surah Sad, ayat 38:70
  10. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka sembahlah selain Dia sesukamu! (wahai orang-orang musyrik). Katakanlah, "Sesungguhnya orang-orang yang rugi ialah orang-orang yang merugikan diri mereka sendiri dan keluarganya pada hari Kiamat." Ingatlah! Yang demikian itu adalah kerugian yang nyata.

    Surah Az-Zumar, ayat 39:15
  11. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka apakah orang-orang yang dibukakan hatinya oleh Allah untuk (menerima) agama Islam lalu dia mendapat cahaya dari Tuhannya (sama dengan orang yang hatinya membatu)? Maka celakalah mereka yang hatinya telah membatu untuk mengingat Allah. Mereka itu dalam kesesatan yang nyata.

    Surah Az-Zumar, ayat 39:22
  12. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan sungguh, Kami telah mengutus Musa dengan membawa ayat-ayat Kami dan keterangan yang nyata,

    Surah Ghafir, ayat 40:23
  13. Setiap kata membuka maknanya.

    Demi Kitab (Alquran) yang jelas.

    Surah Az-Zukhruf, ayat 43:2
  14. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan mereka menjadikan sebagian dari hamba-hamba-Nya sebagai bagian dari-Nya. Sungguh, manusia itu pengingkar (nikmat Tuhan) yang nyata.

    Surah Az-Zukhruf, ayat 43:15
  15. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan apakah patut (menjadi anak Allah) orang yang dibesarkan sebagai perhiasan sedang dia tidak mampu memberi alasan yang tegas dan jelas dalam pertengkaran.

    Surah Az-Zukhruf, ayat 43:18
  16. Setiap kata membuka maknanya.

    Bahkan Aku telah memberikan kenikmatan hidup kepada mereka dan nenek moyang mereka sampai kebenaran (Alquran) datang kepada mereka bersama seorang Rasul yang memberi penjelasan.

    Surah Az-Zukhruf, ayat 43:29
  17. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka apakah engkau (Muhammad) dapat menjadikan orang yang tuli bisa mendengar, atau (dapatkah) engkau memberi petunjuk kepada orang yang buta (hatinya), dan kepada orang yang tetap dalam kesesatan yang nyata?

    Surah Az-Zukhruf, ayat 43:40
  18. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan janganlah kamu sekali-kali dipalingkan oleh setan; sungguh, setan itu musuh yang nyata bagimu.

    Surah Az-Zukhruf, ayat 43:62
  19. Setiap kata membuka maknanya.

    Demi Kitab (Alquran) yang jelas,

    Surah Ad-Dukhan, ayat 44:2
  20. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka tunggulah pada hari ketika langit membawa kabut yang tampak jelas,

    Surah Ad-Dukhan, ayat 44:10