Langsung ke konten
Quran Maqasid

مُبِين

مبين dalam Al-Qur’an

Makna: yang nyata

مبين muncul 119 kali dalam 119 ayat di 43 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
119
Ayat
119
Surah
43
Akar kata
ب ي ن

مُبِين

Kata benda · 119 kali

Makna: yang nyata · Juga diterjemahkan: nyata, terang, terang/nyata

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • مُّبِينٌ ×84
  • ٱلْمُبِينُ ×22
  • مُّبِينًا ×13

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

بين موضوع للخلالة بين الشيئين ووسطهما. قال تعالى: وجعلنا بينهما زرعا [الكهف/ 32] ، يقال: بان كذا أي: انفصل وظهر ما كان مستترا منه، ولما اعتبر فيه معنى الانفصال والظهور استعمل في كل واحد منفردا، فقيل للبئر البعيدة القعر: بيون، لبعد ما بين الشفير والقعر لانفصال حبلها من يد صاحبها. وبان الصبح:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

بأن الشيء يبين بينا فهو بائن. وبان بمعنى فارق. قال كعب بن زهير: [من البسيط]

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ب ي ن

Ayat-ayat dengan kata مبين

Ayat 41–60 dari 119

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dia telah menciptakan manusia dari mani, ternyata dia menjadi pembantah yang nyata.

    Surah An-Nahl, ayat 16:4
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan orang musyrik berkata, "Jika Allah menghendaki, niscaya kami tidak akan menyembah sesuatu apa pun selain Dia, baik kami maupun bapak-bapak kami, dan tidak (pula) kami mengharamkan sesuatu pun tanpa (izin)-Nya." Demikianlah yang diperbuat oleh orang sebelum mereka. Bukankah kewajiban para rasul hanya menyampaikan (amanat Allah) dengan jelas.

    Surah An-Nahl, ayat 16:35
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Jika mereka berpaling, maka ketahuilah kewajiban yang dibebankan atasmu (Muhammad) hanyalah menyampaikan (amanat Allah) dengan terang.

    Surah An-Nahl, ayat 16:82
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan sesungguhnya Kami mengetahui bahwa mereka berkata, "Sesungguhnya Alquran itu hanya diajarkan oleh seorang manusia kepadanya (Muhammad)." Bahasa orang yang mereka tuduhkan (bahwa Muhammad belajar) kepadanya adalah bahasa 'Ajam, padahal ini (Alquran) adalah dalam bahasa Arab yang jelas.

    Surah An-Nahl, ayat 16:103
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan katakanlah kepada hamba-hamba-Ku, "Hendaklah mereka mengucapkan perkataan yang lebih baik (benar). Sungguh, setan itu (selalu) menimbulkan perselisihan di antara mereka. Sungguh, setan adalah musuh yang nyata bagi manusia.

    Surah Al-Isra, ayat 17:53
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    Alangkah tajam pendengaran mereka dan alangkah terang penglihatan mereka pada hari mereka datang kepada Kami. Tetapi orang-orang yang zalim pada hari ini (di dunia) berada dalam kesesatan yang nyata.

    Surah Maryam, ayat 19:38
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    Dia (Ibrahim) berkata, "Sesungguhnya kamu dan nenek moyang kamu berada dalam kesesatan yang nyata."

    Surah Al-Anbya, ayat 21:54
  8. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan di antara manusia ada yang menyembah Allah hanya di tepi, maka jika dia memperoleh kebajikan, dia merasa puas, dan jika dia ditimpa suatu cobaan, dia berbalik ke belakang. Dia rugi di dunia dan di akhirat. Itulah kerugian yang nyata.

    Surah Al-Hajj, ayat 22:11
  9. Setiap kata membuka maknanya.

    Katakanlah (Muhammad), "Wahai manusia! Sesungguhnya aku (diutus) kepadamu sebagai pemberi peringatan yang nyata."

    Surah Al-Hajj, ayat 22:49
  10. Setiap kata membuka maknanya.

    Kemudian Kami utus Musa dan saudaranya Harun dengan membawa tanda-tanda (kebesaran) Kami, dan bukti yang nyata,

    Surah Al-Mu'minun, ayat 23:45
  11. Setiap kata membuka maknanya.

    Mengapa orang-orang mukmin dan mukminat tidak berbaik sangka terhadap diri mereka sendiri, ketika kamu mendengar berita bohong itu dan berkata, "Ini adalah (suatu berita) bohong yang nyata."

    Surah An-Nur, ayat 24:12
  12. Setiap kata membuka maknanya.

    Pada hari itu Allah menyempurnakan balasan yang sebenarnya bagi mereka, dan mereka tahu bahwa Allah Mahabenar, Maha Menjelaskan.

    Surah An-Nur, ayat 24:25
  13. Setiap kata membuka maknanya.

    Katakanlah, "Taatlah kepada Allah dan taatlah kepada Rasul; jika kamu berpaling, maka sesungguhnya kewajiban Rasul (Muhammad) itu hanyalah apa yang dibebankan kepadanya, dan kewajiban kamu hanyalah apa yang dibebankan kepadamu. Jika kamu taat kepadanya, niscaya kamu mendapat petunjuk. Kewajiban Rasul hanyalah menyampaikan (amanat Allah) dengan jelas."

    Surah An-Nur, ayat 24:54
  14. Setiap kata membuka maknanya.

    Inilah ayat-ayat Kitab (Alquran) yang jelas.

    Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:2
  15. Setiap kata membuka maknanya.

    Dia (Musa) berkata, "Apakah (engkau akan melakukan itu) sekalipun aku tunjukkan kepadamu suatu (bukti) yang nyata?"

    Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:30
  16. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka dia (Musa) melemparkan tongkatnya, tiba-tiba tongkat itu menjadi ular besar yang nyata.

    Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:32
  17. Setiap kata membuka maknanya.

    "Demi Allah, sesungguhnya kita dahulu (di dunia) dalam kesesatan yang nyata,

    Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:97
  18. Setiap kata membuka maknanya.

    Aku (ini) hanyalah pemberi peringatan yang jelas."

    Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:115
  19. Setiap kata membuka maknanya.

    dengan bahasa Arab yang jelas.

    Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:195
  20. Setiap kata membuka maknanya.

    Ṭā Sīn. Inilah ayat-ayat Alquran, dan Kitab yang jelas,

    Surah An-Naml, ayat 27:1