Langsung ke konten
Quran Maqasid

مُحْى

محى dalam Al-Qur’an

Makna: benar-benar menghidupkan

محى muncul 2 kali dalam 2 ayat di 2 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
2
Ayat
2
Surah
2
Akar kata
ح ي ي

مُحْى

Kata benda · 2 kali

Makna: benar-benar menghidupkan · Juga diterjemahkan: tentu dapat menghidupkan

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • لَمُحْىِ ×2

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الحياة تستعمل على أوجه:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿وما الحياة الدنيا إلا متاع الغرور﴾ [آل عمران: 185] سماها دنيا باعتبار الحياة في الدار الآخرة؛ فإنها عليا لأن هذه تنقطع وتيك لا تنقطع.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ح ي ي

Ayat-ayat dengan kata محى

Ayat 1–2 dari 2

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka perhatikanlah bekas-bekas rahmat Allah, bagaimana Allah menghidupkan bumi setelah mati (kering). Sungguh, itu berarti Dia pasti (berkuasa) menghidupkan yang telah mati. Dan Dia Mahakuasa atas segala sesuatu.

    Surah Ar-Rum, ayat 30:50
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan sebagian dari tanda-tanda (kebesaran)-Nya, engkau melihat bumi itu kering dan tandus, tetapi apabila Kami turunkan hujan di atasnya, niscaya ia bergerak dan subur. Sesungguhnya (Allah) yang menghidupkannya pasti dapat menghidupkan yang mati; sesungguhnya Dia Mahakuasa atas segala sesuatu.

    Surah Fussilat, ayat 41:39