Skip to content
Quran Maqasid

آيَة

آية in the Quran

Meaning: a sign

آية occurs 382 times in 353 verses across 59 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
382
Verses
353
Surahs
59

آيَة

Noun · 382 times

Meaning: a sign · Also translated as: Verses, His verses, Our Signs, My Signs

Forms in the Quran

  • بِـَٔايَٰتِنَآ ×57
  • ءَايَٰتٍۭ ×52
  • ءَايَةٍ ×47
  • بِـَٔايَٰتِ ×34
  • ءَايَٰتِنَا ×32
  • ءَايَٰتِهِۦ ×31
  • ٱلْءَايَٰتِ ×31
  • لَءَايَٰتٍ ×29

Its root in the classical dictionaries

الهمزة والياء والياء أصل واحد، وهو النظر. يقال: تأيا يتأيا تأييا، أي: تمكث. قال:

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
The full entries on the root أ ي ي

Verses with آية

Verses 321–340 of 353

  1. Each word opens its meaning.

    And in the alternation Of Night and Day, And the fact that God Sends down Sustenance from The sky, and revives therewith The earth after its death, And in the change Of the winds,—are Signs For those that are wise.

    Surah Al-Jathiyah, verse 45:5
  2. Each word opens its meaning.

    Such are the Signs Of God, which We rehearse to thee In truth: then in what Exposition will they believe After (rejecting) God And His Signs?

    Surah Al-Jathiyah, verse 45:6
  3. Each word opens its meaning.

    He hears the Signs Of God rehearsed to him, Yet is obstinate and lofty, As if he had not Heard them: then announce To him a Penalty Grievous!

    Surah Al-Jathiyah, verse 45:8
  4. Each word opens its meaning.

    And when he learns Something of Our Signs, He takes them in jest: For such there will be A humiliating Penalty.

    Surah Al-Jathiyah, verse 45:9
  5. Each word opens its meaning.

    This is (true) Guidance: And for those who reject The Signs of their Lord, Is a grievous Penalty Of abomination.

    Surah Al-Jathiyah, verse 45:11
  6. Each word opens its meaning.

    And He has subjected To you, as from Him, All that is in the heavens And on earth: behold, In that are Signs indeed For those who reflect.

    Surah Al-Jathiyah, verse 45:13
  7. Each word opens its meaning.

    And when Our Clear Signs are rehearsed to them, Their argument is nothing But this: they say, "Bring (Back) our forefathers, if What ye say is true!"

    Surah Al-Jathiyah, verse 45:25
  8. Each word opens its meaning.

    But as to those who Rejected God, (to them Will be said): "Were not Our Signs rehearsed to you? But ye were arrogant, And were a people Given to sin!

    Surah Al-Jathiyah, verse 45:31
  9. Each word opens its meaning.

    "This, because ye used To take the Signs of God In jest, and the life Of the world deceived you: (From) that Day, therefore, They shall not be taken out Thence, nor shall they be Received into Grace.

    Surah Al-Jathiyah, verse 45:35
  10. Each word opens its meaning.

    When Our Clear Signs Are rehearsed to them, The Unbelievers say, Of the Truth When it comes to them: "This is evident sorcery!"

    Surah Al-Ahqaf, verse 46:7
  11. Each word opens its meaning.

    And We had firmly established Them in a (prosperity and) power Which We have not given To you (ye Quraish!) And We had endowed them With (faculties of) Hearing, seeing, heart and intellect But of no profit to them Were their (faculties of) Hearing, sight, and heart And intellect, when they Went on rejecting the Signs Of God; and they were (Completely) encircled By that which they Used to mock at!

    Surah Al-Ahqaf, verse 46:26
  12. Each word opens its meaning.

    We destroyed aforetime Populations round about you; And We have shown The Signs in various ways, That they may turn (to Us).

    Surah Al-Ahqaf, verse 46:27
  13. Each word opens its meaning.

    God has promised you Many gains that ye shall Acquire, and He has given You these beforehand; and He has restrained the hands Of men from you; that it May be a Sign for The Believers, and that He may guide you To a Straight Path;

    Surah Al-Fath, verse 48:20
  14. Each word opens its meaning.

    On the earth Are Signs for those Of assured Faith,

    Surah Adh-Dhariyat, verse 51:20
  15. Each word opens its meaning.

    And We left there A Sign for such as Fear the Grievous Penalty.

    Surah Adh-Dhariyat, verse 51:37
  16. Each word opens its meaning.

    For truly did he see, Of the Signs of his Lord, The Greatest!

    Surah An-Najm, verse 53:18
  17. Each word opens its meaning.

    But if they see A Sign, they turn away, And say, "This is (But) transient magic."

    Surah Al-Qamar, verse 54:2
  18. Each word opens its meaning.

    And We have left This as a Sign (For all time): then Is there any that will Receive admonition?

    Surah Al-Qamar, verse 54:15
  19. Each word opens its meaning.

    The (people) rejected all Our Signs; but We Seized them with such Penalty (As comes) from One Exalted in Power, Able to carry out His Will.

    Surah Al-Qamar, verse 54:42
  20. Each word opens its meaning.

    He is the One Who Sends to His Servant Manifest Signs, that He May lead you from The depths of Darkness Into the Light And verily, God is to you Most kind and Merciful.

    Surah Al-Hadid, verse 57:9