أَذًى
Noun · 9 timesMeaning: a hurt · Also translated as: hurt, an ailment, or [the] hurt, hurtful things
Forms in the Quran
- أَذًى ×7
- وَٱلْأَذَىٰ ×1
- أَذَىٰهُمْ ×1
أَذًى
Meaning: a hurt
أذى occurs 9 times in 9 verses across 4 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
Meaning: a hurt · Also translated as: hurt, an ailment, or [the] hurt, hurtful things
إذا يعبر به عن كل زمان مستقبل، وقد يضمن معنى الشرط فيجزم به، وذلك في الشعر أكثر، و «إذ» يعبر به عن الزمان الماضي، ولا يجازى به إلا إذا ضم إليه «ما» نحو: 11-
الهمزة والذال والياء أصل واحد، وهو الشيء تتكرهه ولا تقر عليه. تقول: آذيت فلانا أوذيه. ويقال: بعير أذ وناقة أذية: إذا كان لا يقر في مكان من غير وجع، وكأنه يأذى بمكانه.
Verses 1–9 of 9
And complete The .Hajj or ‘umra In the service of God. But if ye are prevented (From completing it), Send an offering For sacrifice, Such as ye may find, And do not shave your heads Until the offering reaches The place of sacrifice. And if any of you is ill, Or has an ailment in his scalp, (Necessitating shaving), (He should) in compensation Either fast, or feed the poor, Or offer sacrifice; And when ye are In peaceful conditions (again), If any one wishes To continue the ‘umra On to the ḥajj, He must make an offering, Such as he can afford, But if he cannot afford it, He should fast Three days during the ḥajj And seven days on his return, Making ten days in all. This is for those Whose household Is not in (the precincts Of) the Sacred Mosque. And fear God, And know that God. Is strict in punishment?
Surah Al-Baqarah, verse 2:196They ask thee Concerning women's courses. Say: They are A hurt and a pollution: So keep away from women In their courses, and do not Approach them until They are clean. But when they have Purified themselves, Ye may approach them In any manner, time, or place Ordained for you by God. For God loves those Who turn to Him constantly And He loves those Who keep themselves pure and clean,
Surah Al-Baqarah, verse 2:222Those who spend Their substance in the cause Of God, and follow not up Their gifts with reminders Of their generosity Or with injury,—for them Their reward is with their Lord: On them shall be no fear, Nor shall they grieve.
Surah Al-Baqarah, verse 2:262Kind words And the covering of faults Are better than charity Followed by injury. God is Free of all wants, And He is most Forbearing.
Surah Al-Baqarah, verse 2:263O ye who believe! Cancel not your charity By reminders of your generosity Or by injury,—like those Who spend their substance To be seen of men, But believe neither In God nor in the Last Day. They are in Parable like a hard, Barren rock, on which Is a little soil: on it Falls heavy rain, Which leaves it (Just) a bare stone. They will be able to do nothing With aught they have earned. And God guideth not Those who reject faith.
Surah Al-Baqarah, verse 2:264They will do you no harm, Barring a trifling annoyance; If they come out to fight you, They will show you their backs, And no help shall they get.
Surah Ali 'Imran, verse 3:111Ye shall certainly Be tried and tested In your possessions And in your personal selves; And ye shall certainly Hear much that will grieve you, From those who received The Book before you: And from those who Worship many gods. But if ye persevere Patiently, and guard Against evil,—then That will be A determining factor In all affairs.
Surah Ali 'Imran, verse 3:186When thou (O Apostle) Art with them, and standest To lead them in prayer, Let one party of them Stand up (in prayer) with thee, Taking their arms with them: When they finish Their prostrations, let them Take their position in the rear. And let the other party come up Which hath not yet prayed— And let them pray with thee, Taking all precautions, And bearing arms: The Unbelievers wish, If ye were negligent Of your arms and your baggage, To assault you in a single rush. But there is no blame on you If ye put away your arms Because of the inconvenience Of rain or because ye are ill; But take (every) precaution For yourselves. For the Unbelievers God hath prepared A humiliating punishment.
Surah An-Nisa, verse 4:102And obey not (the behests) Of the Unbelievers And the Hypocrites, And heed not their annoyances, But put thy trust in God. For enough is God As a Disposer of affairs.
Surah Al-Ahzab, verse 33:48