حَمْد
Noun · 43 timesMeaning: All praise · Also translated as: with his praise, All the praise, with Your praises, the praises and thanks
Forms in the Quran
- ٱلْحَمْدُ ×26
- بِحَمْدِ ×10
- بِحَمْدِهِۦ ×4
- وَٱلْحَمْدُ ×2
- بِحَمْدِكَ ×1
حَمْد
Meaning: All praise
حمد occurs 43 times in 41 verses across 31 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
Meaning: All praise · Also translated as: with his praise, All the praise, with Your praises, the praises and thanks
الحمد لله تعالى: الثناء عليه بالفضيلة، وهو أخص من المدح وأعم من الشكر، فإن المدح يقال فيما يكون من الإنسان باختياره، ومما يقال منه وفيه بالتسخير، فقد يمدح الإنسان بطول قامته وصباحة وجهه، كما يمدح ببذل ماله وسخائه وعلمه، والحمد يكون في الثاني دون الأول، والشكر لا يقال إلا في مقابلة نعمة، فكل شكر حمد، وليس كل حمد شكرا،…
الحمد: الثناء بجميل الأوصاف، ولا يكون إلا باللسان، سواء علي نعمة مسداة، أم علي صفة في المحمود قاصرة عليه بخلاف الشكر، فإنه لا يكون إلا علي نعمة مسداة، ويكون باللسان والجوارح والجنان، وأنشدوا: [من الطويل]
Verses 21–40 of 41
And He is God: there is No god. but He. To Him Be praise, at the first And at the last: For Him is the Command, And to Him shall ye (All) be brought back.
Surah Al-Qasas, verse 28:70And if indeed thou ask them Who it is that sends down Rain from the sky, And gives life therewith To the earth after its death, They will certainly reply, "God!" Say, "Praise be To God!" But most Of them understand not.
Surah Al-'Ankabut, verse 29:63Yea, To Him be praise, In the heavens and on earth; And in the late afternoon And when the day Begins to decline.
Surah Ar-Rum, verse 30:18If thou ask them, Who it is that created The heavens and the earth. They will certainly say, "God". Say: "Praise be to God!" But most of them Understand not.
Surah Luqman, verse 31:25Only those believe In Our Signs, who, when They are recited to them, Fall down in adoration, And celebrate the praises Of their Lord, nor are they (Ever) puffed up with pride.
Surah As-Sajdah, verse 32:15Praise be to God, To Whom belong all things In the heavens and on earth: To Him be Praise In the Hereafter: And He is Full of Wisdom, Acquainted with all things.
Surah Saba, verse 34:1Praise be to God, Who created (out of nothing) The heavens and the earth, Who made the angels Messengers with wings,— Two, or three, or four (Pairs): He adds to Creation As He pleases: for God Has power over all things.
Surah Fatir, verse 35:1And they will say: "Praise be to God, Who has removed from us (All) sorrow: for our Lord Is indeed Oft-Forgiving Ready to appreciate (service):
Surah Fatir, verse 35:34And Praise to God, The Lord and Cherisher Of the Worlds.
Surah As-Saffat, verse 37:182God puts forth a Parable— A man belonging to many Partners at variance with each other, And a man belonging entirely To one master: are those two Equal in comparison? Praise be to God! But most of them Have no knowledge.
Surah Az-Zumar, verse 39:29They will say: "Praise be To God, Who has Truly fulfilled His promise To us, and has given us (This) land in heritage: We can dwell in the Garden As we will: how excellent A reward for those Who work (righteousness)!"
Surah Az-Zumar, verse 39:74And thou wilt see The angels surrounding The Throne (Divine) On all sides, singing Glory And Praise to their Lord. The Decision between them (At Judgment) will be In (perfect) justice, And the cry (on all sides) Will be, "Praise be to God, The Lord of the Worlds!"
Surah Az-Zumar, verse 39:75Those who sustain The Throne (of God) And those around it Sing Glory and Praise To their Lord; believe In Him; and implore Forgiveness For those who believe: "Our Lord! Thy Reach Is over all things, In Mercy and Knowledge. Forgive, then, those who Turn in Repentance, and follow Thy Path; and preserve them From the Penalty Of the Blazing Fire!
Surah Ghafir, verse 40:7Patiently, then, persevere: For the Promise of God Is true: and ask forgiveness For thy fault, and celebrate The Praises of thy Lord In the evening And in the morning.
Surah Ghafir, verse 40:55He is the Living (One): There is no god but He: Call upon Him, giving Him Sincere devotion. Praise he To God, Lord of the Worlds!
Surah Ghafir, verse 40:65The heavens are almost Rent asunder from above them (By His Glory): And the angels celebrate The Praises of their Lord, And pray for forgiveness For (all) beings on earth: Behold! Verily God is He, The Oft-Forgiving, Most Merciful.
Surah Ash-Shuraa, verse 42:5Then Praise be to God, Lord of the heavens And Lord of the earth,— Lord and Cherisher Of all the worlds!
Surah Al-Jathiyah, verse 45:36Bear, then, with patience, All that they say, And celebrate the praises Of thy Lord, before The rising of the sun And before (its) setting,
Surah Qaf, verse 50:39Now await in patience The command of thy Lord: For verily thou art In Our eyes: And celebrate the praises Of thy Lord the while Thou standest forth,
Surah At-Tur, verse 52:48Whatever is In the heavens and On earth, doth declare The Praises and Glory Of God: to Him belongs Dominion, and to Him belongs Praise: and He has power Over all things.
Surah At-Taghabun, verse 64:1