حَمْد
Noun · 43 timesMeaning: All praise · Also translated as: with his praise, All the praise, with Your praises, the praises and thanks
Forms in the Quran
- ٱلْحَمْدُ ×26
- بِحَمْدِ ×10
- بِحَمْدِهِۦ ×4
- وَٱلْحَمْدُ ×2
- بِحَمْدِكَ ×1
حَمْد
حمد in the Quran
Meaning: All praise
حمد occurs 43 times in 41 verses across 31 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
- Occurrences
- 43
- Verses
- 41
- Surahs
- 31
- Root
- ح م د
Its root in the classical dictionaries
الحمد لله تعالى: الثناء عليه بالفضيلة، وهو أخص من المدح وأعم من الشكر، فإن المدح يقال فيما يكون من الإنسان باختياره، ومما يقال منه وفيه بالتسخير، فقد يمدح الإنسان بطول قامته وصباحة وجهه، كما يمدح ببذل ماله وسخائه وعلمه، والحمد يكون في الثاني دون الأول، والشكر لا يقال إلا في مقابلة نعمة، فكل شكر حمد، وليس كل حمد شكرا،…
الحمد: الثناء بجميل الأوصاف، ولا يكون إلا باللسان، سواء علي نعمة مسداة، أم علي صفة في المحمود قاصرة عليه بخلاف الشكر، فإنه لا يكون إلا علي نعمة مسداة، ويكون باللسان والجوارح والجنان، وأنشدوا: [من الطويل]
Verses with حمد
Verses 1–20 of 41
- Each word opens its meaning.
Praise be to God, The Cherisher and Sustainer of the Worlds;
Surah Al-Fatihah, verse 1:2 - Each word opens its meaning.
Behold, thy Lord said to the angels: "I will create A vicegerent on earth." They said: "Wilt Thou place therein one who will make Mischief therein and shed blood?— Whilst we do celebrate Thy praises And glorify Thy holy (name)?" He said: "I know what ye know not."
Surah Al-Baqarah, verse 2:30 - Each word opens its meaning.
Praise be to God, Who created the heavens And the earth, And made the Darkness And the Light. Yet those who reject Faith Hold (others) as equal. With their Guardian-Lord.
Surah Al-An'am, verse 6:1 - Each word opens its meaning.
Of the wrong-doers the last Remnant was cut off. Praise be to God, The Cherisher of the Worlds.
Surah Al-An'am, verse 6:45 - Each word opens its meaning.
And We shall remove From their hearts any Lurking sense of injury;— Beneath them will be Rivers flowing;—and they Shall say: "Praise be, to God, Who hath guided us To this (felicity): never Could we have found Guidance, had it not been For the guidance of God: Indeed it was the truth. That the Apostles of our Lord Brought unto us." And they Shall hear the cry: "Behold! the Garden before you! Ye have been made Its inheritors, for your Deeds (of righteousness)."
Surah Al-A'raf, verse 7:43 - Each word opens its meaning.
(This will be) their cry therein: "Glory to Thee, O God!" And "Peace" will be their greeting therein! And the close of their cry Will be: "Praise be to God, The Cherisher and Sustainer. Of the Worlds!"
Surah Yunus, verse 10:10 - Each word opens its meaning.
Nay, thunder repeateth His praises, And so do the angels, with awe: He flingeth the loud-voiced Thunder-bolts, and therewith He striketh whomsoever He will… Yet these (are the men) Who (dare to) dispute About God, with the strength Of His power (supreme)!
Surah Ar-Ra'd, verse 13:13 - Each word opens its meaning.
"Praise be to God, Who hath Granted unto me in old age Ismā’īl and Isaac: for truly My Lord is He, the Hearer Of Prayer!
Surah Ibrahim, verse 14:39 - Each word opens its meaning.
But celebrate the praises Of thy Lord, and be of those Who prostrate themselves In adoration.
Surah Al-Hijr, verse 15:98 - Each word opens its meaning.
God sets forth the Parable (Of two men: one) a slave Under the dominion of another; He has no power of any sort; And (the other) a man On whom We have bestowed Goodly favours from Ourselves, And he spends thereof (freely), Privately and publicly: Are the two equal? (By no means;) Praise be to God. But Most of them understand not.
Surah An-Nahl, verse 16:75 - Each word opens its meaning.
The seven heavens and the earth, And all beings therein, Declare His glory: There is not a thing But celebrates His praise; And yet ye understand not How they declare His glory! Verily He is Oft-Forbearing, Most Forgiving!
Surah Al-Isra, verse 17:44 - Each word opens its meaning.
"It will be on a Day When He will call you, And ye will answer (His call) with (words Of) His praise, and ye Will think that ye tarried But a little while!
Surah Al-Isra, verse 17:52 - Each word opens its meaning.
Say: "Praise be to God, Who begets no son, And has no partner In (His) dominion: Nor (needs) He any To protect Him from humiliation: Yea, magnify Him For His greatness and glory!"
Surah Al-Isra, verse 17:111 - Each word opens its meaning.
Praise be to God, Who hath sent to His Servant The Book, and hath allowed Therein no Crookedness:
Surah Al-Kahf, verse 18:1 - Each word opens its meaning.
Therefore be patient with what They say, and celebrate (constantly) The praises of thy Lord, Before the rising of the sun, And before its setting; Yea, celebrate them For part of the hours Of the night, and at the sides Of the day: that thou Mayest have (spiritual) joy.
Surah Taha, verse 20:130 - Each word opens its meaning.
And when thou hast embarked On the Ark—thou and those With thee,—say: "Praise be To God, Who has saved us From the people who do wrong."
Surah Al-Mu'minun, verse 23:28 - Each word opens its meaning.
And put thy trust In Him Who lives And dies not; and celebrate His praise; and enough is He To be acquainted with The faults of His servants;—
Surah Al-Furqan, verse 25:58 - Each word opens its meaning.
We gave (in the past) Knowledge to David and Solomon And they both said: "Praise be to God, Who Has favoured us above many Of His servants who believe!
Surah An-Naml, verse 27:15 - Each word opens its meaning.
Say: Praise be to God, And Peace on His servants Whom He has chosen (For His Message). (Who) Is better?—God or The false gods they associate (With Him)?
Surah An-Naml, verse 27:59 - Each word opens its meaning.
And say: "Praise be to God, Who will soon show you His Signs, so that ye Shall know them"; and thy Lord Is not unmindful Of all that ye do.
Surah An-Naml, verse 27:93