زكى in the Quran

Verses with زكى

Verses 1–11 of 11

1. Each word opens its meaning.

   رَبَّنَا وَٱبْعَثْ فِيهِمْ رَسُولًۭا مِّنْهُمْ يَتْلُوا۟ عَلَيْهِمْ ءَايَـٰتِكَ وَيُعَلِّمُهُمُ ٱلْكِتَـٰبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَيُزَكِّيهِمْ ۚ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ

   "Our Lord! send amongst them An Apostle of their own, Who shall rehearse Thy Signs To them and instruct them In Scripture and Wisdom, And sanctify them: For Thou art the Exalted in Might, The Wise."

   Tafsir (Arabic)
   Surah Al-Baqarah, verse 2:129
2. Each word opens its meaning.

   كَمَآ أَرْسَلْنَا فِيكُمْ رَسُولًۭا مِّنكُمْ يَتْلُوا۟ عَلَيْكُمْ ءَايَـٰتِنَا وَيُزَكِّيكُمْ وَيُعَلِّمُكُمُ ٱلْكِتَـٰبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَيُعَلِّمُكُم مَّا لَمْ تَكُونُوا۟ تَعْلَمُونَ

   A similar (favour Have ye already received) In that We have sent Among you an Apostle Of your own, rehearsing to you Our Signs, and sanctifying You, and instructing you In Scripture and Wisdom, And in new Knowledge.

   Tafsir (Arabic)
   Surah Al-Baqarah, verse 2:151
3. Each word opens its meaning.

   إِنَّ ٱلَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ مِنَ ٱلْكِتَـٰبِ وَيَشْتَرُونَ بِهِۦ ثَمَنًۭا قَلِيلًا ۙ أُو۟لَـٰٓئِكَ مَا يَأْكُلُونَ فِى بُطُونِهِمْ إِلَّا ٱلنَّارَ وَلَا يُكَلِّمُهُمُ ٱللَّهُ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

   Those who conceal God's revelations in the Book, And purchase for them A miserable profit,— They swallow into themselves Naught but Fire; God will not address them On the Day of Resurrection, Nor purify them: Grievous will be Their Penalty.

   Tafsir (Arabic)
   Surah Al-Baqarah, verse 2:174
4. Each word opens its meaning.

   إِنَّ ٱلَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ ٱللَّهِ وَأَيْمَـٰنِهِمْ ثَمَنًۭا قَلِيلًا أُو۟لَـٰٓئِكَ لَا خَلَـٰقَ لَهُمْ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ وَلَا يُكَلِّمُهُمُ ٱللَّهُ وَلَا يَنظُرُ إِلَيْهِمْ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌۭ

   As for those who sell The faith they owe to God And their own plighted word For a small price, They shall have no portion In the Hereafter: Nor will God (Deign to) speak to them Or look at them On the Day of Judgment, Nor will He cleanse them (Of sin): they shall have A grievous Penalty.

   Tafsir (Arabic)
   Surah Ali 'Imran, verse 3:77
5. Each word opens its meaning.

   لَقَدْ مَنَّ ٱللَّهُ عَلَى ٱلْمُؤْمِنِينَ إِذْ بَعَثَ فِيهِمْ رَسُولًۭا مِّنْ أَنفُسِهِمْ يَتْلُوا۟ عَلَيْهِمْ ءَايَـٰتِهِۦ وَيُزَكِّيهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ ٱلْكِتَـٰبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَإِن كَانُوا۟ مِن قَبْلُ لَفِى ضَلَـٰلٍۢ مُّبِينٍ

   God did confer A great favour On the Believers When He sent among them An Apostle from among Themselves, rehearsing Unto them the Signs Of God, sanctifying them, And instructing them In Scripture and Wisdom, While, before that, They had been In manifest error.

   Tafsir (Arabic)
   Surah Ali 'Imran, verse 3:164
6. Each word opens its meaning.

   أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ يُزَكُّونَ أَنفُسَهُم ۚ بَلِ ٱللَّهُ يُزَكِّى مَن يَشَآءُ وَلَا يُظْلَمُونَ فَتِيلًا

   Hast thou not turned Thy vision to those Who claim sanctity For themselves? Nay—but God Doth sanctify Whom He pleaseth. But never will they Fail to receive justice In the least little thing.

   Tafsir (Arabic)
   Surah An-Nisa, verse 4:49
7. Each word opens its meaning.

   خُذْ مِنْ أَمْوَٰلِهِمْ صَدَقَةًۭ تُطَهِّرُهُمْ وَتُزَكِّيهِم بِهَا وَصَلِّ عَلَيْهِمْ ۖ إِنَّ صَلَوٰتَكَ سَكَنٌۭ لَّهُمْ ۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

   Of their goods take alms, That so thou mightest Purify and sanctify them; And pray on their behalf. Verily thy prayers are a source Of security for them: And God is One Who heareth and knoweth.

   Tafsir (Arabic)
   Surah At-Tawbah, verse 9:103
8. Each word opens its meaning.

   ۞ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَتَّبِعُوا۟ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيْطَـٰنِ ۚ وَمَن يَتَّبِعْ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيْطَـٰنِ فَإِنَّهُۥ يَأْمُرُ بِٱلْفَحْشَآءِ وَٱلْمُنكَرِ ۚ وَلَوْلَا فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُۥ مَا زَكَىٰ مِنكُم مِّنْ أَحَدٍ أَبَدًۭا وَلَـٰكِنَّ ٱللَّهَ يُزَكِّى مَن يَشَآءُ ۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌۭ

   O ye who believe! Follow not Satan's footsteps: If any will follow the footsteps Of Satan, he will (but) command What is shameful and wrong: And were it not for the grace And mercy of God on you. Not one of you would ever Have been pure: but God Doth purify whom He pleases: And God is One Who Hears and knows (all things).

   Tafsir (Arabic)
   Surah An-Nur, verse 24:21
9. Each word opens its meaning.

   ٱلَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَـٰٓئِرَ ٱلْإِثْمِ وَٱلْفَوَٰحِشَ إِلَّا ٱللَّمَمَ ۚ إِنَّ رَبَّكَ وَٰسِعُ ٱلْمَغْفِرَةِ ۚ هُوَ أَعْلَمُ بِكُمْ إِذْ أَنشَأَكُم مِّنَ ٱلْأَرْضِ وَإِذْ أَنتُمْ أَجِنَّةٌۭ فِى بُطُونِ أُمَّهَـٰتِكُمْ ۖ فَلَا تُزَكُّوٓا۟ أَنفُسَكُمْ ۖ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ ٱتَّقَىٰٓ

   Those who avoid Great sins and shameful deeds, Only (falling into) small faults, Verily thy Lord is ample In forgiveness. He knows You well when He brings You out of the earth, And when ye are hidden In your mothers’ wombs. Therefore justify not yourselves; He knows best who it is That guards against evil.

   Tafsir (Arabic)
   Surah An-Najm, verse 53:32
10. Each word opens its meaning.

    هُوَ ٱلَّذِى بَعَثَ فِى ٱلْأُمِّيِّـۧنَ رَسُولًۭا مِّنْهُمْ يَتْلُوا۟ عَلَيْهِمْ ءَايَـٰتِهِۦ وَيُزَكِّيهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ ٱلْكِتَـٰبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَإِن كَانُوا۟ مِن قَبْلُ لَفِى ضَلَـٰلٍۢ مُّبِينٍۢ

    It is He Who has sent Amongst the Unlettered An apostle from among Themselves, to rehearse To them His Signs, To sanctify them, and To instruct them in Scripture And Wisdom,—although They had been, before, In manifest error;—

    Tafsir (Arabic)
    Surah Al-Jumu'ah, verse 62:2
11. Each word opens its meaning.

    قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّىٰهَا

    Truly he succeeds That purifies it,

    Tafsir (Arabic)
    Surah Ash-Shams, verse 91:9