ضَلال
Noun · 38 timesMeaning: error · Also translated as: straying, the straying, astray, far astray
Forms in the Quran
- ضَلَٰلٍ ×27
- ضَلَٰلًۢا ×6
- ٱلضَّلَٰلُ ×3
- ضَلَٰلِكَ ×1
- وَٱلضَّلَٰلِ ×1
ضَلال
Meaning: error
ضلال occurs 38 times in 38 verses across 27 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
Meaning: error · Also translated as: straying, the straying, astray, far astray
قوله تعالي: ﴿ولا الضالين﴾ [الفاتحة: 7] قيل: هم النصارى، ﴿والمغضوب عليهم﴾ [الفاتحة: 7] هم اليهود، لقوله في حق النصارى: ﴿قد ضلوا من قبل وأضلوا كثيرا وضلوا عن سواء السبيل﴾ [المائدة: 77]. وفي حق اليهود: ﴿من لعنه الله وغضب عليه﴾ [المائدة: 60]. والضلال في الأصل: إما العدول عن الطريق المستقيم وإما الغيبوبة والضياع، والأول…
الضاد واللام أصل صحيح يدل على معنى واحد، وهو ضياع الشيء وذهابه في غير حقه. يقال: ضل يضل ويضل، لغتان. وكل جائر عن القصد ضال. والضلال والضلالة بمعنى. ورجل ضليل ومضلل، إذا كان صاحب ضلال وباطل. ومما يدل على أن أصل الضلال ما ذكرناه قولهم أضل الميت، إذا دفن. وذاك كأنه شيء قد ضاع. ويقولون: ضل اللبن في الماء، ثم يقولون…
Verses 21–38 of 38
It is not fitting For a Believer, man or woman. When a matter has been decided By God and His Apostle, To have any option About their decision: If any one disobeys God And His Apostle, he is indeed On a clearly wrong Path.
Surah Al-Ahzab, verse 33:36"Has he invented a falsehood Against God, or has A spirit (seized) him?"— Nay, it is those who Believe not in the Hereafter, That are in (real) Penalty, And in farthest Error.
Surah Saba, verse 34:8Say: "Who gives you Sustenance, from the heavens And the earth?" Say: "It is God; and certain it is That either we or ye Are on right guidance Or in manifest error!"
Surah Saba, verse 34:24"I would indeed, If I were to do so, Be in manifest Error.
Surah Ya-Sin, verse 36:24And when they are told, "Spend ye of (the bounties) With which God Has provided you," the Unbelievers Say to those who believe: "Shall we then feed those Whom, if God had so willed, He would have fed, (Himself)?— Ye are in nothing But manifest error."
Surah Ya-Sin, verse 36:47Is one whose heart God has opened to Islam, So that he has received Enlightenment from God, (No better than one hard-hearted)? Woe to those whose hearts Are hardened against celebrating The praises of God! They Are manifestly wandering (In error)!
Surah Az-Zumar, verse 39:22Now, when he came to them In Truth, from Us, They said, "Slay the sons Of those who believe a With him, and keep alive Their females," but the plots Of Unbelievers (end) in nothing But errors (and delusions)!…
Surah Ghafir, verse 40:25They will say: "Did there Not come to you Your apostles with Clear Signs?" They will say, "Yes". They will reply, "Then Pray (as ye like)! But The Prayer of those Without Faith is nothing But (futile wandering) In (mazes of) error!"
Surah Ghafir, verse 40:50Only those wish to Hasten it who believe not In it: those who believe Hold it in awe, And know that it is The Truth. Behold, verily Those that dispute concerning The Hour are far astray.
Surah Ash-Shuraa, verse 42:18Canst thou then make The deaf to hear, or give Direction to the blind Or to such as (wander) In manifest error?
Surah Az-Zukhruf, verse 43:40"If any does not hearken To the one who invites (Us) to God, he cannot Frustrate (God's Plan) on earth, And no protectors can he have Besides God: such men (Wander) in manifest error."
Surah Al-Ahqaf, verse 46:32His Companion will say: "Our Lord! I did not Make him transgress, But he was (himself) Far astray."
Surah Qaf, verse 50:27For they said: "What! A man! a solitary one From among ourselves! Shall we follow such a one? Truly should we then be Straying in mind, and mad!
Surah Al-Qamar, verse 54:24Truly those in sin Are the ones Straying in mind, and mad.
Surah Al-Qamar, verse 54:47It is He Who has sent Amongst the Unlettered An apostle from among Themselves, to rehearse To them His Signs, To sanctify them, and To instruct them in Scripture And Wisdom,—although They had been, before, In manifest error;—
Surah Al-Jumu'ah, verse 62:2They will say: "Yes indeed; A Warner did come to us, But we rejected him And said, "God never Sent down any (Message): Ye are nothing but An egregious delusion!"
Surah Al-Mulk, verse 67:9Say: "He is (God) Most Gracious: we have Believed in Him, And on Him have we Put our trust: So, soon will ye know Which (of us) it is That is in manifest error."
Surah Al-Mulk, verse 67:29"They have already Misled many; and Grant Thou no increase To the wrong-doers but in Straying (from their mark)."
Surah Nuh, verse 71:24