Meaning: they disobeyed · Also translated as: and disobeyed, and we disobeyed, and you disobeyed, disobeys
Forms in the Quran
عَصَيْتُ×4
عَصَوا۟×3
يَعْصِ×3
وَعَصَيْنَا×2
وَعَصَوُا۟×2
وَعَصَىٰٓ×2
وَعَصَيْتُم×1
عَصَيْتُهُۥ×1
عَصا
Noun · 10 times
Meaning: with your staff · Also translated as: his staff, your staff, my staff
Forms in the Quran
بِّعَصَاكَ×3
عَصَاهُ×3
عَصَاكَ×3
عَصَاىَ×1
Its root in the classical dictionaries
قوله تعالى: ﴿لا يعصون الله ما أمرهم﴾ [التحريم: 6] العصيان: مخالفة الأمر. وقيل: عصى عصيانا: خرج عن الطاعة، قال الراغب: وأصله أن يتمنع بعصاه؛ فإن أراد اشتقاقه من ذلك فمشكل من حيث اختلاف المادتين؛ تيك من الواو - كما تقدم - وهذه من الياء بدليل: عصى يعصي عصيانا، وعصيت أنت. قال تعالى: ﴿أفعصيت أمري﴾ [طه: 93] وإن أراد…
In the result, they both
Ate of the tree, and so
Their nakedness appeared
To them: they began to sew
Together, for their covering,
Leaves from the Garden:
Thus did Adam disobey
His Lord, and allow himself
To be seduced.
"Now do thou throw thy rod!"
But when he saw it
Moving (of its own accord)
As if it had been a snake,
He turned back in retreat,
And retraced not his steps:
"O Moses!" (it was said),
"Fear not: truly, in My presence,
Those called as apostles
Have no fear,—
"Now do thou throw thy rod!"
But when he saw it
Moving (of its own accord)
As if it had been a snake,
He turned back in retreat,
And retraced not his steps:
"O Moses!" (it was said),
"Draw near, and fear not:
For thou art of those
Who are secure.
It is not fitting
For a Believer, man or woman.
When a matter has been decided
By God and His Apostle,
To have any option
About their decision:
If any one disobeys God
And His Apostle, he is indeed
On a clearly wrong Path.
O Prophet!
When believing women come
To thee to take the oath
Of fealty to thee, that they
Will not associate in worship
Any other thing whatever
With God, that they
Will not steal, that they
Will not commit adultery
(Or fornication), that they
Will not kill their children,
That they will not utter
Slander, intentionally forging
Falsehood, and that they
Will not disobey thee
In any just matter,
Then do thou receive
Their fealty, and pray to God
For the forgiveness (of
Their sins): for God is
Oft-Forgiving, Most Merciful.
O ye who believe!
Save yourselves and your
Families from a Fire
Whose fuel is Men
And Stones, over which
Are (appointed) angels
Stern (and) severe,
Who flinch not (from
Executing) the Commands
They receive from God,
But do (precisely) what
They are commanded.
"Unless I proclaim what
I receive from God
And His Messages:
For any that disobey God
And His Apostle,—for them
Is Hell: they shall dwell
Therein for ever."