Each word opens its meaning. وَمَا عَلَّمْنَـٰهُ ٱلشِّعْرَ وَمَا يَنۢبَغِى لَهُۥٓ ۚ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌۭ وَقُرْءَانٌۭ مُّبِينٌۭ
We have not instructed
The (Prophet) in Poetry,
Nor is it meet for him:
This is no less than
A Message and a Qur-ān
Making things clear:
Tafsir (Arabic)
Surah Ya-Sin, verse 36:69 Each word opens its meaning. صٓ ۚ وَٱلْقُرْءَانِ ذِى ٱلذِّكْرِ
Ṣād:
By the Qur-ān,
Full of Admonition:
(This is the Truth).
Tafsir (Arabic)
Surah Sad, verse 38:1 Each word opens its meaning. وَلَقَدْ ضَرَبْنَا لِلنَّاسِ فِى هَـٰذَا ٱلْقُرْءَانِ مِن كُلِّ مَثَلٍۢ لَّعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ
We have put forth
For men, in this Qur-ān
Every kind of Parable,
In order that they
May receive admonition.
Tafsir (Arabic)
Surah Az-Zumar, verse 39:27 Each word opens its meaning. قُرْءَانًا عَرَبِيًّا غَيْرَ ذِى عِوَجٍۢ لَّعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ
(It is) a Qur-ān
In Arabic, without any
Crookedness (therein):
In order that they
May guard against Evil.
Tafsir (Arabic)
Surah Az-Zumar, verse 39:28 Each word opens its meaning. كِتَـٰبٌۭ فُصِّلَتْ ءَايَـٰتُهُۥ قُرْءَانًا عَرَبِيًّۭا لِّقَوْمٍۢ يَعْلَمُونَ
A Book, whereof the verses
Are explained in detail;—
A Qur-ān in Arabic,
For people who understand;—
Tafsir (Arabic)
Surah Fussilat, verse 41:3 Each word opens its meaning. وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَا تَسْمَعُوا۟ لِهَـٰذَا ٱلْقُرْءَانِ وَٱلْغَوْا۟ فِيهِ لَعَلَّكُمْ تَغْلِبُونَ
The Unbelievers say
"Listen not to this Qur-ān,
But talk at random
In the midst
Of its (reading), that ye
May gain the upper hand!"
Tafsir (Arabic)
Surah Fussilat, verse 41:26 Each word opens its meaning. وَلَوْ جَعَلْنَـٰهُ قُرْءَانًا أَعْجَمِيًّۭا لَّقَالُوا۟ لَوْلَا فُصِّلَتْ ءَايَـٰتُهُۥٓ ۖ ءَا۬عْجَمِىٌّۭ وَعَرَبِىٌّۭ ۗ قُلْ هُوَ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ هُدًۭى وَشِفَآءٌۭ ۖ وَٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ فِىٓ ءَاذَانِهِمْ وَقْرٌۭ وَهُوَ عَلَيْهِمْ عَمًى ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ يُنَادَوْنَ مِن مَّكَانٍۭ بَعِيدٍۢ
Had We sent this as
A Qur-ān (in a language)
Other than Arabic, they would
Have said: "Why are not
Its verses explained in detail?
What! (a Book) not in Arabic
And (a Messenger) an Arab?"
Say: "It is a guide
And a healing to those
Who believe; and for those
Who believe not, there is
A deafness in their ears,
And it is blindness in their (eyes):
They are (as it were)
Being called from a place
Far distant!"
Tafsir (Arabic)
Surah Fussilat, verse 41:44 Each word opens its meaning. وَكَذَٰلِكَ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ قُرْءَانًا عَرَبِيًّۭا لِّتُنذِرَ أُمَّ ٱلْقُرَىٰ وَمَنْ حَوْلَهَا وَتُنذِرَ يَوْمَ ٱلْجَمْعِ لَا رَيْبَ فِيهِ ۚ فَرِيقٌۭ فِى ٱلْجَنَّةِ وَفَرِيقٌۭ فِى ٱلسَّعِيرِ
Thus have We sent
By inspiration to thee
An Arabic Qur-ān:
That thou mayest warn
The Mother of Cities
And all around her,—
And warn (them) of
The Day of Assembly,
Of which there is no doubt:
(When) some will be
In the Garden, and some
In the Blazing Fire.
Tafsir (Arabic)
Surah Ash-Shuraa, verse 42:7 Each word opens its meaning. إِنَّا جَعَلْنَـٰهُ قُرْءَٰنًا عَرَبِيًّۭا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
We have made it
A Qur-ān in: Arabic,
That ye may be able
To understand (and learn wisdom).
Tafsir (Arabic)
Surah Az-Zukhruf, verse 43:3 Each word opens its meaning. وَقَالُوا۟ لَوْلَا نُزِّلَ هَـٰذَا ٱلْقُرْءَانُ عَلَىٰ رَجُلٍۢ مِّنَ ٱلْقَرْيَتَيْنِ عَظِيمٍ
Also, they say: "Why
Is not this Qur-ān sent
Down to some leading man
In either of the two
(Chief) cities?"
Tafsir (Arabic)
Surah Az-Zukhruf, verse 43:31 Each word opens its meaning. وَإِذْ صَرَفْنَآ إِلَيْكَ نَفَرًۭا مِّنَ ٱلْجِنِّ يَسْتَمِعُونَ ٱلْقُرْءَانَ فَلَمَّا حَضَرُوهُ قَالُوٓا۟ أَنصِتُوا۟ ۖ فَلَمَّا قُضِىَ وَلَّوْا۟ إِلَىٰ قَوْمِهِم مُّنذِرِينَ
Behold, We turned
Towards thee a company
Of Jinns (quietly) listening
To the Qur-ān: when they
Stood in the presence
Thereof, they said, "Listen
In silence!" When the (reading)
Was finished, they returned
To their people, to warn
(Them of their sins).
Tafsir (Arabic)
Surah Al-Ahqaf, verse 46:29 Each word opens its meaning. أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ ٱلْقُرْءَانَ أَمْ عَلَىٰ قُلُوبٍ أَقْفَالُهَآ
Do they not then
Earnestly seek to understand
The Qur-ān, or are
Their hearts locked up
By them?
Tafsir (Arabic)
Surah Muhammad, verse 47:24 Each word opens its meaning. قٓ ۚ وَٱلْقُرْءَانِ ٱلْمَجِيدِ
Qāf.
By the Glorious Qur-ān
(Thou art God's Apostle).
Tafsir (Arabic)
Surah Qaf, verse 50:1 Each word opens its meaning. نَّحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ ۖ وَمَآ أَنتَ عَلَيْهِم بِجَبَّارٍۢ ۖ فَذَكِّرْ بِٱلْقُرْءَانِ مَن يَخَافُ وَعِيدِ
We know best what they
Say; and thou art not
One to overawe them
By force. So admonish
With the Qur-ān such
As fear My Warning!
Tafsir (Arabic)
Surah Qaf, verse 50:45 Each word opens its meaning. وَلَقَدْ يَسَّرْنَا ٱلْقُرْءَانَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍۢ
And We have indeed
Made the Qur-ān easy
To understand and remember:
Then is there any that
Will receive admonition?
Tafsir (Arabic)
Surah Al-Qamar, verse 54:17 Each word opens its meaning. وَلَقَدْ يَسَّرْنَا ٱلْقُرْءَانَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍۢ
But We have indeed
Made the Qur-ān easy
To understand and remember:
Then is there any that
Will receive admonition?
Tafsir (Arabic)
Surah Al-Qamar, verse 54:22 Each word opens its meaning. وَلَقَدْ يَسَّرْنَا ٱلْقُرْءَانَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍۢ
And we have indeed
Made the Qur-ān easy
To understand and remember:
Then is there any that
Will receive admonition?
Tafsir (Arabic)
Surah Al-Qamar, verse 54:32 Each word opens its meaning. وَلَقَدْ يَسَّرْنَا ٱلْقُرْءَانَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍۢ
And We have indeed
Made the Qur-ān easy
To understand and remember:
Then is there any that
Will receive admonition?
Tafsir (Arabic)
Surah Al-Qamar, verse 54:40 Each word opens its meaning. عَلَّمَ ٱلْقُرْءَانَ
It is He Who has
Taught the Qur-ān.
Tafsir (Arabic)
Surah Ar-Rahman, verse 55:2 Each word opens its meaning. إِنَّهُۥ لَقُرْءَانٌۭ كَرِيمٌۭ
That this is indeed
A Qur-ān most honourable,
Tafsir (Arabic)
Surah Al-Waqi'ah, verse 56:77