مُنافِقَة
Noun · 5 timesMeaning: and the hypocrite women
Forms in the Quran
- وَٱلْمُنَٰفِقَٰتُ ×5
مُنافِقَة
Meaning: and the hypocrite women
منافقة occurs 5 times in 5 verses across 4 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
Meaning: and the hypocrite women
نفق الشيء: مضى ونفد، ينفق، إما بالبيع نحو: نفق البيع نفاقا، ومنه: نفاق الأيم، ونفق القوم: إذا نفق سوقهم، وإما بالموت نحو:
قوله تعالى: ﴿أن تبتغي نفقا في الأرض﴾ [الأنعام: 35] أي سربا تدخل فيه. والنفق: الطريق النافذ، والسرب في الأرض. ومنه: نافقاء اليربوع، لبعض حجرته. وقد نافق اليربوع ونفق، وذلك أنه يتخذ لحجره أبوابا متعددة، فإذا أمد الحارش يده ليأخذه خرج من بعض الأبواب.
Verses 1–5 of 5
The Hypocrites, men and women, (Have an understanding) with each other: They enjoin evil, and forbid What is just, and are close With their hands. They have Forgotten God; so He Hath forgotten them. Verily The Hypocrites are rebellious And perverse.
Surah At-Tawbah, verse 9:67God hath promised the Hypocrites Men and women, and the rejecters, Of Faith, the fire of Hell: Therein shall they dwell: Sufficient is it for them: For them is the curse of God, And an enduring punishment,—
Surah At-Tawbah, verse 9:68(With the result (that God has to punish The Hypocrites, men and women, And the Unbelievers, men And women, and God turns In Mercy to the Believers, Men and women: for God Is Oft-Forgiving, Most Merciful.
Surah Al-Ahzab, verse 33:73And that He may punish The Hypocrites, men and Women, and the Polytheists, Men and women, who imagine An evil opinion of God. On them is a round Of Evil: the Wrath of God Is on them: He has cursed Them and got Hell ready For them: and evil Is it for a destination.
Surah Al-Fath, verse 48:6One Day will the Hypocrites Men and women—say To the Believers: "Wait For us! Let us borrow (A light) from your Light!" It will be said: "Turn Ye back to your rear! Then seek a light (where Ye can)!" So a wall Will be put up betwixt them, With a gate therein. Within it will be Mercy Throughout, and without it, All alongside, will be (Wrath and) Punishment!
Surah Al-Hadid, verse 57:13