İçeriğe geç
Quran Maqasid

Meryem Suresi, 32. ayet

Her kelime anlamını açar.

﴿٣٢﴾

Anlamı ve okunuşu için bir kelimeye dokunun, sonra sayfasını açın.

Harekesiz

وبرا بوالدتي ولم يجعلني جبارا شقيا

"Beni anneme saygılı kıldı; beni bedbaht bir zorba yapmadı."

Bu meal, mütercimin Kur'an'ın anlamlarına dair anlayışıdır, Kur'an'ın kendisi değildir. Yöntemimiz

  • 98 ayetten 32.
  • 16. cüz
  • Sayfa 307

Kelime kelime

  1. وَبَرًّۢاve iyilik eder (kıldı)wabarran
  2. بِوَٰلِدَتِىannemebiwālidatī
  3. وَلَمْve beni yapmadıwalam
  4. يَجْعَلْنِىHe (has) made meyajʿalnī
  5. جَبَّارًۭاbir zorbajabbāran
  6. شَقِيًّۭاbaş kaldıranshaqiyyan

Bu ayetin klasik tefsiri (Arapça)

Tefsir, müellifinin içtihadıdır; onu yazdığı gibi, kendisine nispet ederek aktarıyoruz. Yöntemimiz

Suresi içinde oku