İçeriğe geç
Quran Maqasid

أَدْرَكَ

أدرك Kur'an'da

Anlamı: yine sizi bulur

أدرك, Kur'an'ın 4 suresinde 5 ayette 6 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
6
Ayet
5
Sure
4

أَدْرَكَ

Fiil · 6 kez

Anlamı: yine sizi bulur · Şöyle de çevrilmiştir: kendisine yetişirse, grasp Him, görür, onu yakaladığı

Kur'an'daki biçimleri

  • يُدْرِككُّمُ ×1
  • يُدْرِكْهُ ×1
  • تُدْرِكُهُ ×1
  • يُدْرِكُ ×1
  • أَدْرَكَهُ ×1
  • تُدْرِكَ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

الدرك كالدرج، لكن الدرج يقال اعتبارا بالصعود، والدرك اعتبارا بالحدور، ولهذا قيل:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الدال والراء والكاف أصل واحد، وهو لحوق الشيء بالشيء ووصوله إليه. يقال أدركت الشيء أدركه إدراكا. ويقال: فرس درك الطريدة، إذا كانت لا تفوته طريدة. ويقال: أدرك الغلام والجارية، إذا بلغا. وتدارك القوم: لحق آخرهم أولهم. وتدارك الثريان، إذا أدرك الثرى الثاني المطر الأول. فأما قوله تعالى: ﴿بل ادارك علمهم في الآخرة﴾ [النمل:…

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
د ر ك kökünün maddelerinin tamamı

أدرك geçen ayetler

5 ayetten 1–5

  1. Her kelime anlamını açar.

    Nerede olursanız olun ölüm size ulaşır; sarp ve sağlam kalelerde olsanız bile! Kendilerine bir iyilik dokunsa "Bu Allah'tan" derler; başlarına bir kötülük gelince de "Bu senden" derler. "Hepsi Allah'tandır"" de. Bu adamlara ne oluyor ki bir türlü lafanlamıyorlar!

    Nisâ Suresi, 4:78. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    Allah yolunda hicret eden kimse yeryüzünde gidecek bir çok güzel yer ve bolluk (imkan) bulur. Kim Allah ve Resulü uğrunda hicret ederek evinden çıkar da sonra kendisine ölüm yetişirse artık onun mükafatı Allah'a düşer. Allah da çok bağışlayıcı ve esirgeyicidir.

    Nisâ Suresi, 4:100. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    Gözler O'nu göremez; halbuki O, gözleri görür. O, eşyayı pek iyi bilen, her şeyden haberdar olandır.

    En'âm Suresi, 6:103. ayet
  4. Her kelime anlamını açar.

    Biz, İsrailoğullarını denizden geçirdik. Ama Firavun ve askerleri zulmetmek ve saldırmak üzere onları takip etti. Nihayet (denizde) boğulma haline gelince, (Firavun:) "Gerçekten, İsrailoğullarının inandığı Tanrı'dan başka tanrı olmadığına ben de iman ettim. Ben de müslümanlardanım!" dedi.

    Yûnus Suresi, 10:90. ayet
  5. Her kelime anlamını açar.

    Ne güneş aya yetişebilir, ne de gece gündüzü geçebilir. Her biri bir yörüngede yüzerler.

    Yâsîn Suresi, 36:40. ayet