İçeriğe geç
Quran Maqasid

تَصَدَّقَ

تصدق Kur'an'da

Anlamı: sadaka olarak bağışlarsanız

تصدق, Kur'an'ın 6 suresinde 6 ayette 6 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
6
Ayet
6
Sure
6

تَصَدَّقَ

Fiil · 6 kez

Anlamı: sadaka olarak bağışlarsanız · Şöyle de çevrilmiştir: they remit charity, bağışlarsa, elbette sadaka vereceğiz, ve tasadduk eyle

Kur'an'daki biçimleri

  • تَصَدَّقُوا۟ ×1
  • يَصَّدَّقُوا۟ ×1
  • تَصَدَّقَ ×1
  • لَنَصَّدَّقَنَّ ×1
  • وَتَصَدَّقْ ×1
  • فَأَصَّدَّقَ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

الصدق والكذب أصلهما في القول، ماضيا كان أو مستقبلا، وعدا كان أو غيره، ولا يكونان بالقصد الأول إلا في القول، ولا يكونان في القول إلا في الخبر دون غيره من أصناف الكلام، ولذلك قال: ومن أصدق من الله قيلا

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿واجعل لي لسان صدق﴾ [الشعراء: 84] سأل ربه أن يجعله صالحا بحيث إنه إذا أثنى عليه غيره كان صادقا لا كاذبا. ونحوه قول الشاعر: [من الطويل]

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
ص د ق kökünün maddelerinin tamamı

تصدق geçen ayetler

6 ayetten 1–6

  1. Her kelime anlamını açar.

    Eğer (borçlu) darlık içinde ise, eli genişleyinceye kadar ona mühlet vermek (gerekir). Eğer (gerçekleri) anlarsanız bunu sadakaya (veya zekata) saymak sizin için daha hayırlıdır.

    Bakara Suresi, 2:280. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    Yanlışlıkla olması dışında bir müminin bir mümini öldürmeye hakkı olamaz. Yanlışlıkla bir mümini öldüren kimsenin, mümin bir köle azat etmesi ve ölenin ailesine teslim edilecek bir diyet vermesi gereklidir. Meğer ki ölünün ailesi o diyeti bağışlamış ola. (Bu takdirde diyet vermez). Eğer öldürülen mümin olduğu halde, size düşman olan bir toplumdan ise mümin bir köle azat etmek lazımdır. Eğer kendileriyle aranızda antlaşma bulunan bir toplumdan ise ailesine teslim edilecek bir diyet ve bir mümin köleyi azat etmek gerekir. Bunları bulamayan kimsenin, Allah tarafından tevbesinin kabulü için iki ay peşpeşe oruç tutması lazımdır. Allah her şeyi bilendir, hikmet sahibidir.

    Nisâ Suresi, 4:92. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    Tevrat'ta onlara şöyle yazdık: Cana can, göze göz, buruna burun, kulağa kulak, dişe diş (karşılık ve cezadır). Yaralar da kısastır (Her yaralama misli ile cezalandırılır). Kim bunu (kısası) bağışlarsa kendisi için o keffaret olur. Kim Allah'ın indirdiği ile hükmetmezse işte onlar zalimlerdir.

    Mâide Suresi, 5:45. ayet
  4. Her kelime anlamını açar.

    Onlardan kimi de, Eğer Allah lütuf ve kereminden bize verirse, mutlaka sadaka vereceğiz ve elbette biz salihlerden olacağız! diye Allah'a and içti.

    Tevbe Suresi, 9:75. ayet
  5. Her kelime anlamını açar.

    Yusuf'un yanına girdiklerinde dediler ki: Ey aziz! Bizi ve ailemizi kıtlık bastı ve biz değersiz bir sermaye ile geldik. Hakkımızı tam ölçerek ver. Ayrıca bize bağışta da bulun. Şüphesiz Allah sadaka verenleri mükafatlandırır.

    Yûsuf Suresi, 12:88. ayet
  6. Her kelime anlamını açar.

    Herhangi birinize ölüm gelip de: Rabbim! Beni yakın bir süreye kadar geciktirsen de sadaka verip iyilerden olsam! demesinden önce, size verdiğimiz rızıktan harcayın.

    Münâfikûn Suresi, 63:10. ayet