İçeriğe geç
Quran Maqasid

حِمار

حمار Kur'an'da

Anlamı: your donkey

حمار, Kur'an'ın 5 suresinde 5 ayette 5 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
5
Ayet
5
Sure
5

حِمار

İsim · 5 kez

Anlamı: your donkey · Şöyle de çevrilmiştir: ve merkepleri, eşeklerin, eşeğin, yaban eşekleri

Kur'an'daki biçimleri

  • حِمَارِكَ ×1
  • وَٱلْحَمِيرَ ×1
  • ٱلْحَمِيرِ ×1
  • ٱلْحِمَارِ ×1
  • حُمُرٌ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

الحمار: الحيوان المعروف، وجمعه حمير وأحمرة وحمر، قال تعالى: والخيل والبغال والحمير [النحل/ 8] ، ويعبر عن الجاهل بذلك، كقوله تعالى: كمثل الحمار ي

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالي: ﴿كأنهم حمر مستنفرة﴾ [المدثر: 50]. الحمر: جمع حمار، ويجمع أيضا علي حمير، قال تعالي: ﴿والخيل والبغال والحمير لتركبوها﴾ [النحل: 80] وفي القلة علي أحمرة. والمراد بالحمر هنا حمر الوحش، وصفهم بعظم القوة.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
ح م ر kökünün maddelerinin tamamı

حمار geçen ayetler

5 ayetten 1–5

  1. Her kelime anlamını açar.

    Yahut görmedin mi o kimseyi ki, evlerinin duvarları çatıları üzerine çökmüş (alt üst olmuş) bir kasabaya uğradı; "Ölümünden sonra Allah bunları nasıl diriltir acaba!" dedi. Bunun üzerine Allah onu öldürüp yüz sene bıraktı; sonra tekrar diriltti. Ne kadar kaldın? dedi. "Bir gün yahut daha az" dedi. Allah ona: Hayır, yüz sene kaldın. Yiyeceğine ve içeceğine bak, henüz bozulmamıştır. Eşeğine de bak. Seni insanlara bir ibret kılalım diye (yüz sene ölü tuttuk, sonra tekrar dirilttik). Şimdi sen kemiklere bak, onları nasıl düzenliyor, sonra ona nasıl et giydiriyoruz, dedi. Durum kendisince anlaşılınca: Şimdi iyice biliyorum ki, Allah her şeye kadirdir, dedi.

    Bakara Suresi, 2:259. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    Atları, katırları ve eşekleri binmeniz ve (gözlere) zinet olsun diye (yarattı). Allah şu anda bilemeyeceğiniz daha nice (nakil vasıtaları) yaratır.

    Nahl Suresi, 16:8. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    Yürüyüşünde tabii ol, sesini alçalt. Unutma ki, seslerin en çirkini merkeplerin sesidir.

    Lokmân Suresi, 31:19. ayet
  4. Her kelime anlamını açar.

    Tevrat'la yükümlü tutulup da onunla amel etmeyenlerin durumu, ciltlerce kitap taşıyan merkebin durumu gibidir. Allah'ın ayetlerini yalanlamış olan kavmin durumu ne kötüdür! Allah, zalimler topluluğunu doğru yola iletmez.

    Cuma Suresi, 62:5. ayet
  5. Her kelime anlamını açar.

    Kaçan yaban eşekleri gibi,

    Müddessir Suresi, 74:50. ayet