Anlamı: doğru olan · Şöyle de çevrilmiştir: doğru söyledi, size doğruladı, bize doğru söylediğini, doğru söyleyen
Kur'an'daki biçimleri
صَدَقُوا۟×5
صَدَقَ×2
وَصَدَقَ×2
صَدَقَكُمُ×1
صَدَقْتَنَا×1
فَصَدَقَتْ×1
صَدَقْنَٰهُمُ×1
أَصَدَقْتَ×1
صِدْق
İsim · 14 kez
Anlamı: doğruluk · Şöyle de çevrilmiştir: iyi, their truth
Kur'an'daki biçimleri
صِدْقٍ×7
صِدْقُهُمْ×2
بِٱلصِّدْقِ×2
صِدْقًا×1
بِصِدْقِهِمْ×1
ٱلصِّدْقِ×1
صَدَّقَ
Fiil · 10 kez
Anlamı: beni doğrulayan · Şöyle de çevrilmiştir: doğru çıkardı, ve doğrulamıştı
Kur'an'daki biçimleri
وَصَدَّقَ×3
صَدَّقَ×2
يُصَدِّقُنِىٓ×1
صَدَّقْتَ×1
تُصَدِّقُونَ×1
وَصَدَّقَتْ×1
يُصَدِّقُونَ×1
Kökü klasik sözlüklerde
الصدق والكذب أصلهما في القول، ماضيا كان أو مستقبلا، وعدا كان أو غيره، ولا يكونان بالقصد الأول إلا في القول، ولا يكونان في القول إلا في الخبر دون غيره من أصناف الكلام، ولذلك قال: ومن أصدق من الله قيلا
قوله تعالى: ﴿واجعل لي لسان صدق﴾ [الشعراء: 84] سأل ربه أن يجعله صالحا بحيث إنه إذا أثنى عليه غيره كان صادقا لا كاذبا. ونحوه قول الشاعر: [من الطويل]
Çünkü Allah sadakat gösterenleri sadakatları sebebiyle mükafatlandıracak, münafıklara -dilerse- azap edecek yahut da (tevbe ederlerse) tevbelerini kabul edecektir. Şüphesiz Allah, bağışlayandır, esirgeyendir.
Onlar: Bize verdiği sözde sadık olan ve bizi, dilediğimiz yerinde oturacağımız bu cennet yurduna varis kılan Allah'a hamdolsun. İyi amelde bulunanların mükafatı ne güzelmiş! derler.
İşte, yaptıklarının iyisini kabul edeceğimiz ve günahlarını bağışlayacağımız bu kimseler cennetlikler arasındadırlar. Bu, kendilerine verilen doğru bir sözdür.
Andolsun ki Allah, elçisinin rüyasını doğru çıkardı. Allah dilerse siz güven içinde başlarınızı tıraş etmiş ve kısaltmış olarak, korkmadan Mescid-i Haram'a gireceksiniz. Allah sizin bilmediğinizi bilir. İşte bundan önce size yakın bir fetih verdi.
İffetini korumuş olan, İmran kızı Meryem'i de (Allah örnek gösterdi). Biz, ona ruhumuzdan üfledik ve Rabbinin sözlerini ve kitaplarını tasdik etti. O gönülden itaat edenlerdendi.