İçeriğe geç
Quran Maqasid

عَبْد

عبد Kur'an'da

Anlamı: Our slave

عبد, Kur'an'ın 57 suresinde 235 ayette 254 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
254
Ayet
235
Sure
57

عَبْد

İsim · 131 kez

Anlamı: Our slave · Şöyle de çevrilmiştir: His servants, köle, köle ile, kullarım

Kur'an'daki biçimleri

  • عِبَادِهِۦ ×25
  • عِبَادٌ ×10
  • عِبَادِنَا ×10
  • عِبَادِى ×9
  • عِبَادِكَ ×7
  • عَبْدِنَا ×6
  • عَبْدًا ×6
  • بِعِبَادِهِۦ ×6

عَبَدَ

Fiil · 122 kez

Anlamı: kulluk ederiz · Şöyle de çevrilmiştir: kulluk edin, you will worship, kulluk edeceksiniz, kulluk edeceğiz

Kur'an'daki biçimleri

  • تَعْبُدُونَ ×20
  • ٱعْبُدُوا۟ ×17
  • أَعْبُدَ ×13
  • يَعْبُدُونَ ×9
  • يَعْبُدُ ×8
  • تَعْبُدُوٓا۟ ×7
  • نَعْبُدُ ×6
  • فَٱعْبُدُوهُ ×5

عَبَّد

Fiil · 1 kez

Anlamı: köle yapman

Kur'an'daki biçimleri

  • عَبَّدتَّ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

العبودية: إظهار التذلل، والعبادة أبلغ منها، لأنها غاية التذلل، ولا يستحقها إلا من له غاية الإفضال، وهو الله تعالى، ولهذا قال: ألا تعبدوا إلا إياه

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿إياك نعبد﴾ [الفاتحة: 5] أي نذل ونخضع. والعبودية: إظهار التذلل، والعبادة أبلغ لأنها غاية التذلل. ولا تليق إلا بمن له غاية الإفضال كالباري تعالى.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
ع ب د kökünün maddelerinin tamamı

عبد geçen ayetler

235 ayetten 221–235

  1. Her kelime anlamını açar.

    Sizi karanlıklardan aydınlığa çıkarmak için kuluna apaçık ayetler indiren O'dur. Şüphesiz Allah, size karşı çok şefkatli, çok merhametlidir.

    Hadîd Suresi, 57:9. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    İbrahim'de ve onunla beraber olanlarda, sizin için gerçekten güzel bir örnek vardır. Onlar kavimlerine demişlerdi ki: "Biz sizden ve Allah'ı bırakıp taptıklarınızdan uzağız. Sizi tanımıyoruz. Siz bir tek Allah'a inanıncaya kadar, sizinle bizim aramızda sürekli bir düşmanlık ve öfke belirmiştir." Şu kadar var ki, İbrahim babasına: "Andolsun senin için mağfiret dileyeceğim. Fakat Allah'tan sana gelecek herhangi bir şeyi önlemeye gücüm yetmez" demişti. (O müminler şöyle dediler:) Rabbimiz! Ancak sana dayandık, sana yöneldik. Dönüş de ancak sanadır.

    Mümtehine Suresi, 60:4. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    Allah, inkar edenlere, Nuh'un karısı ile Lut'un karısını misal verdi. Bu ikisi, kullarımızdan iki salih kişinin nikahları altında iken onlara hainlik ettiler. Kocaları Allah'tan gelen hiçbir şeyi onlardan savamadı. Onlara: Haydi, ateşe girenlerle beraber siz de girin! denildi.

    Tahrîm Suresi, 66:10. ayet
  4. Her kelime anlamını açar.

    "Allah'a kulluk edin; O'na karşı gelmekten sakının ve bana itaat edin."

    Nûh Suresi, 71:3. ayet
  5. Her kelime anlamını açar.

    "Çünkü sen onları bırakırsan kullarını saptırırlar; yalnız ahlaksız, nankör (insanlar) doğururlar (yetiştirirler)."

    Nûh Suresi, 71:27. ayet
  6. Her kelime anlamını açar.

    Allah'ın kulu, O'na yalvarmaya (namaza) kalkınca, neredeyse onun etrafında keçe gibi birbirlerine geçeceklerdi.

    Cin Suresi, 72:19. ayet
  7. Her kelime anlamını açar.

    (Bu,) Allah'ın has kullarının içtikleri ve akıttıkça akıttıkları bir pınardır.

    İnsân Suresi, 76:6. ayet
  8. Her kelime anlamını açar.

    (Seçkin) kullarım arasına katıl,

    Fecr Suresi, 89:29. ayet
  9. Her kelime anlamını açar.

    Namaz kılarken bir kulu (Peygamber'i namazdan)?

    Alak Suresi, 96:10. ayet
  10. Her kelime anlamını açar.

    Halbuki onlara ancak, dini yalnız O'na has kılarak ve hanifler olarak Allah'a kulluk etmeleri, namaz kılmaları ve zekat vermeleri emrolunmuştu. Sağlam din de budur.

    Beyyine Suresi, 98:5. ayet
  11. Her kelime anlamını açar.

    Onlar, şu evin Rabbine kulluk etsinler, ki,

    Kureyş Suresi, 106:3. ayet
  12. Her kelime anlamını açar.

    "Ben sizin taptıklarınıza tapmam."

    Kâfirûn Suresi, 109:2. ayet
  13. Her kelime anlamını açar.

    "Benim taptıgıma da sizler tapmazsınız."

    Kâfirûn Suresi, 109:3. ayet
  14. Her kelime anlamını açar.

    "Ben de sizin taptığınıza tapacak dağilim."

    Kâfirûn Suresi, 109:4. ayet
  15. Her kelime anlamını açar.

    "Benim taptığıma da sizler tapmıyorsunuz."

    Kâfirûn Suresi, 109:5. ayet