İçeriğe geç
Quran Maqasid

لَبِثَ

لبث Kur'an'da

Anlamı: kaldın

لبث, Kur'an'ın 16 suresinde 26 ayette 30 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
30
Ayet
26
Sure
16

لَبِثَ

Fiil · 30 kez

Anlamı: kaldın · Şöyle de çevrilmiştir: kaldı, kaldık, you remained, kaldım

Kur'an'daki biçimleri

  • لَّبِثْتُمْ ×8
  • لَبِثْتَ ×4
  • لَبِثُوٓا۟ ×4
  • يَلْبَثُوٓا۟ ×3
  • فَلَبِثَ ×2
  • لَبِثْنَا ×2
  • لَبِثَ ×1
  • يَلْبَثُونَ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

لبث بالمكان: أقام به ملازما له. قال تعالى:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿فلبث فيهم﴾ [العنكبوت: 14] اللبث: الإقامة بالمكان، يقال: لبث يلبث فهو لا بث ولبث لبثا. وقرئ قوله تعالى: ﴿لا بثين فيها﴾ [النبأ: 23] و ﴿لبثين﴾.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
ل ب ث kökünün maddelerinin tamamı

لبث geçen ayetler

26 ayetten 21–26

  1. Her kelime anlamını açar.

    Kendilerine ilim ve iman verilenler şöyle derler: Andolsun ki siz, Allah'ın yazısında (hükmedildiği gibi) yeniden dirilme gününe kadar kaldınız. İşte bugün yeniden dirilme günüdür; fakat siz onu tanımıyordunuz.

    Rûm Suresi, 30:56. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    Medine'nin her yanından üzerlerine saldırılsaydı da, o zaman savaşmaları istenseydi, şüphesiz hemen savaşa katılırlar ve evlerinde pek eğlenmezlerdi.

    Ahzâb Suresi, 33:14. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    Süleyman'ın ölümüne hükmettiğimiz zaman, onun öldüğünü, ancak değneğini yiyen bir ağaç kurdu gösterdi. (Sonunda yere) yıkılınca anlaşıldı ki cinler gaybı bilselerdi, o küçük düşürücü azap içinde kalmazlardı.

    Sebe' Suresi, 34:14. ayet
  4. Her kelime anlamını açar.

    Tekrar diriltilecekleri güne kadar onun karnında kalırdı.

    Sâffât Suresi, 37:144. ayet
  5. Her kelime anlamını açar.

    O halde (Resulum), peygamberlerden azim sahibi olanların sabrettiği gibi sen de sabret. Onlar hakkında acele etme, onlar vadedildikleri azabı gördükleri gün sanki dünyada sadece gündüzün bir saati kadar kaldıklarını sanırlar. Bu, bir tebliğdir. Yoldan çıkmış topluluklardan başkası helak edilir.

    Ahkâf Suresi, 46:35. ayet
  6. Her kelime anlamını açar.

    Kıyamet gününü gördüklerinde (dünyada) sadece bir akşam vakti ya da kuşluk zamanı kadar kaldıklarını sanırlar.

    Naziât Suresi, 79:46. ayet