İçeriğe geç
Quran Maqasid

مُبارَك

مبارك Kur'an'da

Anlamı: mübarek

مبارك, Kur'an'ın 7 suresinde 8 ayette 8 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
8
Ayet
8
Sure
7

مُبارَك

İsim · 8 kez

Anlamı: mübarek · Şöyle de çevrilmiştir: bereketli, uğur bereketlidir', mubarek

Kur'an'daki biçimleri

  • مُبَارَكًا ×3
  • مُبَارَكٌ ×3
  • مُبَٰرَكٌ ×1
  • مُّبَٰرَكًا ×1

Kökü klasik sözlüklerde

أصل البرك صدر البعير وإن استعمل في غيره، ويقال له: بركة، وبرك البعير: ألقى بركه، واعتبر منه معنى اللزوم، فقيل: ابتركوا في الحرب، أي: ثبتوا ولازموا موضع الحرب، وبراكاء الحرب وبروكاؤها للمكان الذي يلزمه الأبطال، وابتركت الدابة: وقفت وقوفا كالبروك، وسمي محبس الماء بركة، والبركة: ثبوت الخير الإلهي في الشيء.

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

البركة: كثرة الخير وتزايده. وقيل: إقامة الخير، من برك البعير إذا برك في مكانه وثبت في مبركه. ومنه: بركة الماء لثبوت الماء فيها، وخصت البركة بثبوت الخير الإلهي والفيض الرباني. وأصل ذلك كله من برك البعير وهو صدره وتصور منه اللزوم فقيل: ابتركوا في الحرب، وبراكاء الحرب وبراكاؤها لموضعها الذي يلزمه الأبطال.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
ب ر ك kökünün maddelerinin tamamı

مبارك geçen ayetler

8 ayetten 1–8

  1. Her kelime anlamını açar.

    Şüphesiz, alemlere bereket ve hidayet kaynağı olarak insanlar için kurulan ilk ev (mabet), Mekke'deki (Kabe)dir.

    Âl-i İmrân Suresi, 3:96. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    Bu (Kur'an), Ümmü'l-kura (Mekke) ve çevresindekileri uyarman için sana indirdiğimiz ve kendinden öncekileri doğrulayıcı mübarek bir kitaptır. Âhirete inananlar buna da inanırlar ve onlar namazlarını hakkıyla kılmaya devam ederler.

    En'âm Suresi, 6:92. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    İşte bu (Kur'an), bizim indirdiğimiz mübarek bir kitaptır. Buna uyun ve Allah'tan korkun ki size merhamet edilsin.

    En'âm Suresi, 6:155. ayet
  4. Her kelime anlamını açar.

    "Nerede olursam olayım, O beni mübarek kıldı; yaşadığım sürece bana namazı ve zekatı emretti."

    Meryem Suresi, 19:31. ayet
  5. Her kelime anlamını açar.

    İşte bu (Kur'an) da, bizim indirdiğimiz hayırlı ve faydalı bir öğüttür. Şimdi onu inkar mı ediyorsunuz?

    Enbiyâ Suresi, 21:50. ayet
  6. Her kelime anlamını açar.

    Ve de ki: Rabbim! Beni bereketli bir yere indir. Sen, iskan edenlerin en hayırlısısın.

    Mü'minûn Suresi, 23:29. ayet
  7. Her kelime anlamını açar.

    (Resulüm!) Sana bu mübarek Kitab'ı, ayetlerini düşünsünler ve aklı olanlar öğüt alsınlar diye indirdik.

    Sâd Suresi, 38:29. ayet
  8. Her kelime anlamını açar.

    Gökten bereketli bir su indirdik, onunla bahçeler ve biçilecek daneler bitirdik.

    Kâf Suresi, 50:9. ayet