İçeriğe geç
Quran Maqasid

يُنقَصُ

ينقص Kur'an'da

Anlamı: they have failed you

ينقص, Kur'an'ın 7 suresinde 7 ayette 7 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
7
Ayet
7
Sure
7

يُنقَصُ

Fiil · 7 kez

Anlamı: they have failed you · Şöyle de çevrilmiştir: eksik tutmayın, onu eksilttiğimizi, eksilttiğimizi, azaltılmaz

Kur'an'daki biçimleri

  • نَنقُصُهَا ×2
  • يَنقُصُوكُمْ ×1
  • تَنقُصُوا۟ ×1
  • يُنقَصُ ×1
  • تَنقُصُ ×1
  • ٱنقُصْ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

النقص: الخسران في الحظ، والنقصان المصدر، ونقصته فهو منقوص. قال تعالى:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿وقد علمنا ما تنقص الأرض منهم﴾ [ق: 4] النقص: ضد الزيادة.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
ن ق ص kökünün maddelerinin tamamı

ينقص geçen ayetler

7 ayetten 1–7

  1. Her kelime anlamını açar.

    Ancak kendileriyle antlaşma yaptığınız müşriklerden (antlaşma şartlarına uyan) hiçbir şeyi size eksik bırakmayan ve sizin aleyhinize herhangi bir kimseye arka çıkmayanlar (bu hükmün) dışındadır. Onların antlaşmalarını, süreleri bitinceye kadar tamamlayınız. Allah (haksızlıktan) sakınanları sever.

    Tevbe Suresi, 9:4. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    Medyen'e de kardeşleri Şuayb'ı (gönderdik). Dedi ki: Ey kavmim! Allah'a kulluk edin! Sizin için ondan başka tanrı yoktur. Ölçüyü ve tartıyı eksik yapmayın. Zira ben sizi hayır (ve bolluk) içinde görüyorum. Ve ben, gerçekten sizin için kuşatıcı bir günün azabından korkuyorum.

    Hûd Suresi, 11:84. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    Bizim, yeryüzüne gelip, onu uçlarından eksilttiğimizi görmediler mi? Allah (dilediği gibi) hükmeder, O'nun hükmünü bozacak kimse yoktur. Ve O hesabı çabuk görendir.

    Ra'd Suresi, 13:41. ayet
  4. Her kelime anlamını açar.

    Evet, onları da, atalarını da barındırdık. Nihayet ömür kendilerine (hiç bitmeyecek gibi) uzun geldi. Oysa onlar, bizim gelip (kafirlere ait) araziyi çevresinden eksilteceğimizi görmezler mi? Şu halde, üstün gelen onlar mı?

    Enbiyâ Suresi, 21:44. ayet
  5. Her kelime anlamını açar.

    Allah sizi (önce) topraktan, sonra meniden yarattı. Sonra sizi çiftler (erkek-dişi) kıldı. O'nun bilgisi olmadan hiç bir dişi ne gebe kalır ne de doğurur. Bir canlıya ömür verilmesi de, onun ömründen azaltılması da mutlaka bir kitaptadır. Şüphesiz bunlar, Allah'a kolaydır.

    Fâtır Suresi, 35:11. ayet
  6. Her kelime anlamını açar.

    Biz, toprağın onlardan neleri eksilttiğini kesinlikle bilmekteyiz. Yanımızda o bilgileri koruyan bir kitap vardır.

    Kâf Suresi, 50:4. ayet
  7. Her kelime anlamını açar.

    (Gecenin) yarısını (kıl). Yahut bunu biraz azalt.

    Müzzemmil Suresi, 73:3. ayet