مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ ہود، آیت 111

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿١١١﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

وان كلا لما ليوفينهم ربك اعمالهم انه بما يعملون خبير

اور تمہارا پروردگار ان سب کو (قیامت کے دن) ان کے اعمال کا پورا پورا بدلہ دے گا۔ بےشک جو عمل یہ کرتے ہیں وہ اس سے واقف ہے

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 123 میں سے آیت 111
  • پارہ 12
  • صفحہ 234

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

یعنی ابھی وقت نہیں آیا کہ ہر ایک کے عمل کا پورا بھگتان کیا جائے۔ لیکن جب وقت آئے گا تو یقینًا ذرہ ذرہ کا حساب کر دیا جائے گا تاخیر عذاب سے یہ نہ سمجھو کہ اسے تمہارے اعمال کی خبر نہیں۔

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. وَإِنَّاور بیشکwa-inna
  2. كُلًّۭاسب کے سبkullan
  3. لَّمَّاالبتہ جوlammā
  4. لَيُوَفِّيَنَّهُمْالبتہ ضرور پورا کرکے دے گا ان کوlayuwaffiyannahum
  5. رَبُّكَتیرا ربrabbuka
  6. أَعْمَـٰلَهُمْ ۚان کے اعمالaʿmālahum
  7. إِنَّهُۥبیشک وہinnahu
  8. بِمَاساتھ اس کے جوbimā
  9. يَعْمَلُونَوہ عمل کرتے ہیںyaʿmalūna
  10. خَبِيرٌۭباخبرkhabīrun

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں